ЭМИГРА́НТСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к эмигрант. (Малый академический словарь, МАС)
У́ЗУС, -а, м. 1. Юр. Обычай, обыкновение. (Малый академический словарь, МАС)
ЭМИГРА́НТСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к эмигрант.
Все значения слова «эмигрантский»У́ЗУС, -а, м. 1. Юр. Обычай, обыкновение.
Все значения слова «узус»И здесь главным инструментом должно стать польское эмигрантское правительство.
И что больше всего поражает, в унисон с развязанной коммунистической прессой травлей занимался ряд эмигрантских газет и журналов.
Создание внешней разведки иностранные авторы связывают с потребностью большевиков противодействовать российским эмигрантским организациям.
Языковой узус, обладающий своими правилами и частотностями сочетания слов, подсказывает как говорящему, так и слушающему, какое слово, скорее всего, должно быть следующим в высказывании.
Однако он удачно иллюстрирует то, как убеждения сообщества формируют узус слов, которые человек использует.
Но старый узус не вернуть одним лишь переводческим решением.