Цитаты со словосочетанием «получить перевод»

Область
поиска
по произведению «В горах Сихотэ-Алиня» (Арсеньев В. К., 1937)
искать по всей классике
Область
поиска
«В горах Сихотэ-Алиня» (Арсеньев В. К., 1937)
по всей классике

Неточные совпадения

Читатель, пожалуй, и не знает, что такое оморочка. Это маленькая лодочка, выдолбленная из тополя или тальника. Русское название «оморочка» она получила от двух слов — омо (один) и ороч (человек). Буквальный перевод, значит, будет «одночеловечка». Кроме того, русские иногда в шутку называют ее «душегубкой». Она очень неустойчива. От одного неосторожного движения она перевертывается, и неопытный человек попадает в воду.
Арсеньев В. К., В горах Сихотэ-Алиня, 1937
 

Цитаты из русской классики со словосочетанием «получить перевод»

Душановцы, сообщив, что у них сегодня общее собрание в «Империале», ушли, хотя я и просил их подождать, чтобы идти вместе в банкирскую контору Андреевича получить перевод.
Гиляровский В. А., Москва газетная, 1935
Панауров получил перевод в другой город с производством в действительные статские советники и теперь жил в «Дрездене» и почти каждый день приезжал к Лаптеву просить денег.
Чехов А. П., Три года, 1895
Так я был счастлив в 17-м году зимой, получив перевод в уездный город с глухого вьюжного участка.
Булгаков М. А., Морфий, 1926
Н. Ф. Фермор был у великого князя Михаила Павловича на хорошем счету, как способный инженерный офицер, и это повело к тому, что в один прекрасный день Фермор совершенно неожиданно для себя получил перевод из Петербурга в Варшаву, где тогда производилось множество инженерных работ.
Лесков Н. С., Инженеры-бессребреники, 1887
Никитин уже знал, что штабс-капитан Полянский, на которого в последнее время сильно рассчитывала Варя, получил перевод в одну из западных губерний и уже делал в городе прощальные визиты, и поэтому в доме тестя было скучно.
Чехов А. П., Учитель словесности, 1894

Неточные совпадения

— А вот через Афанасия Ивановича Вахрушина, об котором, почитаю, неоднократно изволили слышать-с, по просьбе вашей мамаши, чрез нашу контору вам перевод-с, — начал артельщик, прямо обращаясь к Раскольникову. — В случае если уже вы состоите в понятии-с — тридцать пять рублей вам вручить-с, так как Семен Семенович от Афанасия Ивановича, по просьбе вашей мамаши, по прежнему манеру о том уведомление получили. Изволите знать-с?
Достоевский Ф. М., Преступление и наказание, 1866
На другой день после посещения Масленникова Нехлюдов получил от него на толстой глянцовитой с гербом и печатями бумаге письмо великолепным твердым почерком о том, что он написал о переводе Масловой в больницу врачу, и что, по всей вероятности, желание его будет исполнено. Было подписано: «любящий тебя старший товарищ», и под подписью «Масленников» был сделан удивительно искусный, большой и твердый росчерк.
Толстой Л. Н., Воскресение, 1899
Первую четверть часа, не хмуря лба, он думал так: «все это вздор, зачем нужно кончать курс? И без диплома не пропаду, — да и не нужно его. Уроками, переводами достану не меньше, — пожалуй, больше, чем получал бы от своего докторства. Пустяки».
Чернышевский Н. Г., Что делать?, 1863
Он ответил на запрос из округа в «возбужденном тоне» и получил приглашение оставить запольскую прогимназию, с переводом в какое-то отчаянное захолустье.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб, 1895
Трофимов. Есть. Благодарю вас. Я за перевод получил. Вот они тут, в кармане. (Тревожно.) А калош моих нет!
Чехов А. П., Вишнёвый сад, 1903
Смотреть все цитаты из русской классики со словосочетанием «получить перевод»

Ассоциации к слову «получить»

диплом
зарплата
деньги
подарок
получка
Все ассоциации к слову ПОЛУЧИТЬ

Ассоциации к слову «перевод»

слова
гоблин
язык
переводчик
текст
Все ассоциации к слову ПЕРЕВОД

Синонимы к словосочетанию «получить перевод»

денежные переводы
телеграфный перевод
сделать перевод
почтовый перевод
получить извещение
Все синонимы к словосочетанию ПОЛУЧИТЬ ПЕРЕВОД

Предложения со словосочетанием «получить перевод»

Сочетаемость слова «получить»

Сочетаемость слова «перевод»

Значение слова «получить»

  • ПОЛУЧИ́ТЬ, -лучу́, -лу́чишь; прич. страд. прош. полу́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. получать). 1. Взять, принять что-л. вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д. Получить зарплату. Получить телеграмму. Получить на руки справку. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПОЛУЧИТЬ

Значение слова «перевод»

Афоризмы русских писателей со словом «получить»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «получить»

ПОЛУЧИ́ТЬ, -лучу́, -лу́чишь; прич. страд. прош. полу́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. получать). 1. Взять, принять что-л. вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д. Получить зарплату. Получить телеграмму. Получить на руки справку.

Все значения слова «получить»

Значение слова «перевод»

ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.

Все значения слова «перевод»

Предложения со словосочетанием «получить перевод»

  • – Есть возможность подработать, поэтому я остаюсь, но высылаю деньги, скоро получите перевод.

  • Как же ему хочется получить перевод в столицу!

  • Либо получил перевод по службе по причине выдающихся способностей, либо… – тут я сделал едва заметную паузу, – кто-то составил ему протекцию.

  • (все предложения)

Синонимы к словосочетанию «получить перевод»

Ассоциации к слову «получить»

Ассоциации к слову «перевод»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я