Цитаты со словосочетанием «перевод статьи»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

Коли хочешь, так бери сейчас текст, перьев бери, бумаги — все это казенное — и бери три рубля: так как я за весь перевод вперед взял, за первый и за второй лист, то, стало быть, три рубля прямо на твой пай и придутся.

Достоевский Ф. М., Преступление и наказание, 1866

Он подал просьбу к переводу в статскую службу и был посажен к Аянову в стол. Но читатель уже знает, что и статская служба удалась ему не лучше военной. Он оставил ее и стал ходить в академию.

Гончаров И. А., Обрыв, 1869

— Вот что он сделал из Вольтера: какие тоненькие томы «Dictionnaire philosophique» [«Философского словаря» (фр.).] стали… А вот тебе Дидро, а вот перевод Бэкона, а вот Макиавелли…

Гончаров И. А., Обрыв, 1869

Да и пресловутая рукопись его оказалась не более как переводом с французского, так сказать материалом, который он собирал единственно для себя, намереваясь составить потом из него одну полезную статью для журнала.

Достоевский Ф. М., Подросток, 1875

Только после перевода ее к политическим он не только убедился в неосновательности своих опасений, но, напротив, с каждым свиданием с нею стал замечать всё более и более определяющуюся в ней ту внутреннюю перемену, которую он так сильно желал видеть в ней.

Толстой Л. Н., Воскресение, 1899

Ассоциации к слову «перевод»

Ассоциации к слову «стать»

Синонимы к словосочетанию «перевод статьи»

Предложения со словосочетанием «перевод статьи»

• Благодаря этому он подрабатывал переводами статей по специальности с немецкого языка на русский.
  Валерия Борисова, Михаил Миль, 2016
• Первый частичный перевод статьи на русский язык увидел свет в 1865 году.
  Н. Л. Волковский, 111 баек для журналистов, 2013
• Он положил перед собой тонкую стопочку исписанных листов и, прежде чем начать, сообщил, что прочтёт сокращённый русский перевод статьи, сделанный им специально для сегодняшних чтений.
  Леонид Юзефович, Поход на Бар-Хото, 2023
• (все предложения)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «стать»

• из газетных статей
  под уголовную статью
  богатырская стать
• под статью уголовного кодекса
  под стать внешности
  в статью расходов
• ряд статей
  сборник статей
  серия статей
• написать статью
  читать статью
  опубликовать статью
• человек становится
  лицо становилось
  глаза становятся
• стать ясно
  стать легче
  стать сильным
• (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «перевод статьи»

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Значение слова «стать»

• СТА́ТЬ¹, ста́ну, ста́нешь; повел. стань; сов. (несов. становиться). 1. Принять стоячее положение, подняться на ноги; встать. [Тавля] не мог ни стать, ни сесть после экзекуции. Помяловский, Очерки бурсы. | Со словами, указывающими на часть тела, являющуюся опорой при таком положении.
  
  СТАТЬ², ста́ну, ста́нешь; сов. I. Как вспомогательный глагол: 1. с неопр. Входит в состав сложного сказуемого, указывая на начало действия, в значении: начать, приняться.
  
  СТАТЬ³, -и, род. мн. -е́й, ж. 1. Общий склад фигуры, телосложение, осанка (человека). (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова СТАТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «перевод»

• Перевод — это автопортрет переводчика.
  Чуковский Корней Иванович (1882 — 1969) — русский поэт, писатель, литературовед
• Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
  Солоухин Владимир Алексеевич (1924 — 1997) — русский писатель
• Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
  Куприн Александр Иванович (1870 — 1938) — русский писатель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевод»
• Как правильно пишется слово «стать»
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «становиться» (морфемный разбор)