Сочетаемость словосочетания «перевод долга»

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
• перевод книги
• процесс перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «долгий»

• долгое время
• за долгие годы работы
• не откладывать в долгий ящик
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «перевод»

Ассоциации к слову «долгий»

Синонимы к словосочетанию «перевод долга»

Предложения со словосочетанием «перевод долга»

• Вместе с тем гражданское законодательство предусматривает возможность перевода долга.
  Коллектив авторов, Комментарий к Федеральному закону от 3 июля 2016 г. № 230-ФЗ «О защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности и о внесении изменений в Федеральный закон „О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях“», 2016
• Необходимости в исландских переводах долгое время не было благодаря переводам на датский.
  Бен Хеллман, Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве, 2017
• И, может быть, даже не просто спроситься, а ещё и вычтется, – Вы поймите, молодой человек, – вернулся он к разговору после напряжённой паузы, – ну, даже если его посадят и назначат выплачивать вам н-ную сумму, то вы свои деньги будете получать копеечными переводами долгие годы.
  Сергей Алексеевич Минский, Жора, Иваныч, Саша и Сашенька, 2015
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод долга»

• На аукцион никто не явился, кроме подставного лица, и имение осталось за матушкой, «с переводом долга» и с самой небольшой приплатой из приданных денег.
  Салтыков-Щедрин М. Е., Пошехонская старина, 1889
• Варя. Бабушка прислала ему доверенность, чтобы он купил на ее имя с переводом долга. Это она для Ани. И я уверена, бог поможет, дядечка купит.
  Чехов А. П., Вишнёвый сад, 1903
• Доктор добыл чернил и написал дочери такую телеграмму: «Панаурова скончалась восемь вечера. Скажи мужу: на Дворянской продается дом переводом долга, доплатить девять. Торги двенадцатого. Советую не упустить».
  Чехов А. П., Три года, 1895
• (все цитаты из русской классики)

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Значение слова «долгий»

• ДО́ЛГИЙ, -ая, -ое; до́лог, долга́, до́лго; до́льше и до́лее. 1. Продолжительный, длящийся в течение значительного времени; длительный. Долгая разлука. Долгий урок. Долгая жизнь. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ДОЛГИЙ

Афоризмы русских писателей со словом «перевод»

• Перевод — это автопортрет переводчика.
  Чуковский Корней Иванович (1882 — 1969) — русский поэт, писатель, литературовед
• Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
  Солоухин Владимир Алексеевич (1924 — 1997) — русский писатель
• Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
  Куприн Александр Иванович (1870 — 1938) — русский писатель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевод»
• Как правильно пишется слово «долгий»
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «долгий» (морфемный разбор)