Сочетаемость словосочетания «обязанности переводчика»
Сочетаемость выражений пока не поддерживается.
Ниже приведены ссылки на таблицы сочетаемости отдельных слов запроса.
Ниже приведены ссылки на таблицы сочетаемости отдельных слов запроса.
Сочетаемость слова «обязанность»
Сочетаемость слова «переводчик»
Ассоциации к слову «обязанность»
Ассоциации к слову «переводчик»
Синонимы к словосочетанию «обязанности переводчика»
Предложения со словосочетанием «обязанности переводчика»
- Я также выполнял обязанности переводчика на совместных рабочих заседаниях делегаций австрийского и венгерского парламентов.
- Я начал исполнять обязанности переводчика между немецкой жандармерией, белорусской полицией и местным населением.
- Эта игра глазами мешала мне достойно выполнять свои обязанности переводчика, но я отчаянно старалась не упасть в грязь лицом.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «обязанности переводчика»
- Не передать во всей точности, слово в слово, речи своего грозного повелителя императорскому послу он не смел, потому что дьяк понимал несколько немецкий язык; передать — не угодить послу; однако ж личная безопасность, которою он не раз жертвовал для услуги другим, пересилила, и он, запинаясь и дрожа, исполнил обязанность переводчика.
- Когда Аристотель, служивший на этот раз переводчиком, представил лекаря, Иван Васильевич зорко посмотрел на приезжего, немного привстал с кресла и протянул ему руку, которую этот поцеловал, став на одно колено. Великому князю, тотчас после осквернения его руки нечистыми устами, поднесли умывальник и блюдо, но он слегка кивнул боярину, исполнявшему эту обязанность, давая ему знать, что она не нужна.
- (все цитаты из русской классики)
Значение слова «обязанность»
ОБЯ́ЗАННОСТЬ, -и, ж. То, что входит в круг обязательных действий, поступков кого-л. согласно закону или общественным требованиям или внутреннему побуждению; долг. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «обязанность»
- Кроме закона, существуют для человека нравственные обязанности.
- Прямая обязанность художника — показывать, а не доказывать.
- Нормальный писатель всегда живет с ощущением своих обязанностей перед народом, обществом и страной. Но эту обязанность он берет на себя добровольно.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «обязанность»
ОБЯ́ЗАННОСТЬ, -и, ж. То, что входит в круг обязательных действий, поступков кого-л. согласно закону или общественным требованиям или внутреннему побуждению; долг.
Все значения слова «обязанность»Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Все значения слова «переводчик»Предложения со словосочетанием «обязанности переводчика»
Я также выполнял обязанности переводчика на совместных рабочих заседаниях делегаций австрийского и венгерского парламентов.
Я начал исполнять обязанности переводчика между немецкой жандармерией, белорусской полицией и местным населением.
Эта игра глазами мешала мне достойно выполнять свои обязанности переводчика, но я отчаянно старалась не упасть в грязь лицом.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «обязанности переводчика»
- функции переводчика
- роль переводчика
- помощь переводчика
- услуги переводчика
- профессиональный переводчик
- (ещё синонимы...)