Сочетаемость словосочетания «местный колорит»

Сочетаемость слова «местный»

• местные жители
• органы местного самоуправления
• общаться с местными жителями
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «колорит»

• местный колорит
• колорит эпохи
• с поправкой на местный колорит
• передать колорит
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «местный»

Ассоциации к слову «колорит»

Синонимы к словосочетанию «местный колорит»

Предложения со словосочетанием «местный колорит»

• Но за исключением отдельных незначительных преувеличений и неточностей, которые наверняка лишь украсят эту автобиографию и добавят местного колорита и живости, я ни словом не погрешу против истины.
  Туве Янссон, Мемуары Муми-папы, 1950
• Размеренный и неспешный темп перемещения позволял странствующим созерцать постепенную смену ландшафта, проникаться местным колоритом и близко знакомиться с региональной кухней или национальными обычаями.
  Иоганн Вольфганг фон Гёте, Итальянское путешествие, 1817
• Это помогает отразить местный колорит и создать живую атмосферу.
  Рамсей Смит, Мифы и легенды австралийских аборигенов
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «местный колорит»

• Между прочим, я встретил целый ряд носильщиков: каждый нес по два больших ящика с чаем. Я следил за ними. Они шли от реки: там с лодок брали ящики и несли в купеческие домы, оставляя за собой дорожку чая, как у нас, таская кули, оставляют дорожку муки. Местный колорит! В амбарах ящики эти упаковываются окончательно, герметически, и идут на американские клипперы или английские суда.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• Я наскоро припомнил басню рассказа, читанного мною в детстве, и в то же время озаботился позаимствоваться некоторыми подробностями из оперы «Фра-Диаволо», для соблюдения couleur locale. [местного колорита (франц.)]
  Салтыков-Щедрин М. Е., Благонамеренные речи, 1876
• Не только иностранец исчезает, но и вся разношерстная толпа лакеев, фигурировавшая летом в качестве местного колорита, — и та уплывает неизвестно куда, вместе с последним отбоем иностранной волны.
  Салтыков-Щедрин М. Е., За рубежом, 1881
• (все цитаты из русской классики)

Значение слова «местный»

• МЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к определенной местности, области. Местный обычай. Местный говор. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова МЕСТНЫЙ

Значение слова «колорит»

• КОЛОРИ́Т, -а, м. 1. Сочетание, соотношение красок, цветов, создающее определенное единство картины, цветной гравюры, фрески и т. п. Яркий колорит. Светлый колорит. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова КОЛОРИТ

Афоризмы русских писателей со словом «местный»

• Дружба с бездной
  Представляет сугубо местный
  Интерес в наши дни.
  Бродский Иосиф Александрович (1940 — 1996) — русский поэт
• Создание мира без насилия является целью гуманной, реалистичной и неизбежной. Россия, переживающая сейчас тяжелый политический, экономический и психологический кризис, могла бы найти и для себя большую и достойную роль в движении к этой цели. Стремление к этой цели может объединить всех людей и все местные и международные организации, уважающие права человека, защищающие природу и вообще жизнь на земле.
  Войнович Владимир Николаевич (1932 — 2018) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• Но сказки помогли бы сильно развить фантазию писателю, заставить его оценить значение выдумки для искусства, а главное — обогатить его скудный язык, его бедный лексикон, который он часто безуспешно и почти всегда уродливо пытается обогащать «провинционализмами», «местными речениями» или придуманными «на скорую руку» мертворожденными словечками.
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «местный»
• Как правильно пишется слово «колорит»
• Разбор по составу слова «местный» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «колорит» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «местный колорит» и примеры предложений (английский язык)
• Phrases with «local flavor» at WordTools.ai (английский язык)