Спросил у капитана, позволит ли он чёрным выбраться на палубу.
Джордж Фрэнсис Доу, История работорговли. Странствия невольничьих кораблей в Антлантике, 1927
Но вскоре явился другой мучитель, потом третий, четвёртый, и в конце концов, решив, что общий энтузиазм никому не даст спокойно выспаться, я, протирая глаза, выбрался на палубу.
Марк Твен, Простаки за границей, или Путь новых паломников, 1869
Мы выбираемся на палубу и идём туда, где темнеют два огромных рулевых колеса.
Б. Б. Алcтон, Амари и Братство ночи, 2021
(все предложения)

Цепляясь за трапы и веревки, я выбрался на палубу и стал в уголок.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
Быстро полетел пароход, выбравшись на взморье. Многолюдная толпа пассажиров весело толпилась на палубе, и один только Калинович был задумчив; но князь опять незаметно навел разговор на прежний предмет.
Писемский А. Ф., Тысяча душ, 1858
(все цитаты из русской классики)

ВЫ́БРАТЬСЯ, -берусь, -берешься; сов. (несов. выбираться). Разг. 1. Прилагая усилия, преодолевая что-л., выйти, выехать. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ВЫБРАТЬСЯ

ПА́ЛУБА, -ы, ж. 1. Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя палуба. Нижняя палуба. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ПАЛУБА

Так выбраться желая из хлопот,
Нередко человек имеет участь ту же:
Один лишь только с рук сживет,
Глядишь — другие нажил хуже!
Крылов Иван Андреевич (1769/1768 — 1844) — русский поэт, писатель, драматург, баснописец
Этим и страшна жизнь кругом. Чем она оглушает, громом и молнией? Нет, косыми взглядами и шепотом оговора. В ней все подвох и двусмысленность. Отдельная нитка, как паутинка, потянул — и нет ее, а попробуй выбраться из сети — только больше запутаешься.

Пастернак Борис Леонидович (1890 — 1960) — русский поэт, писатель
(все афоризмы русских писателей)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

ВЫ́БРАТЬСЯ, -берусь, -берешься; сов. (несов. выбираться). Разг. 1. Прилагая усилия, преодолевая что-л., выйти, выехать.

ПА́ЛУБА, -ы, ж. 1. Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя палуба. Нижняя палуба.

Спросил у капитана, позволит ли он чёрным выбраться на палубу.
Но вскоре явился другой мучитель, потом третий, четвёртый, и в конце концов, решив, что общий энтузиазм никому не даст спокойно выспаться, я, протирая глаза, выбрался на палубу.
Мы выбираемся на палубу и идём туда, где темнеют два огромных рулевых колеса.
(все предложения)

Сочетаемость словосочетания «выбраться на палубу»