— По обещанию, стало? — осведомился он и тотчас же подумал:"А ну, как ты вцепишься в меня — мове [Здесь: беда (фр.).]".
Боборыкин П. Д., Долго ли?, 1875
— Сам, — говорит, — ты мове, а мне какой-то подлец вчера, вероятно, сзади меня сидевши, цигаркою фрак прожег. Вот осмотри его и скажи.
Лесков Н. С., Штопальщик, 1882
Перекрестился дед, когда слез долой. Экая чертовщина! что за пропасть, какие с человеком чудеса делаются! Глядь на руки — все в крови; посмотрел в стоявшую торчмя бочку с водою — и лицо также. Обмывшись хорошенько, чтобы не испугать детей, входит он потихоньку в хату; смотрит: дети пятятся к нему задом и в испуге указывают ему пальцами, говоря: «Дывысь, дывысь, маты, мов дурна, скаче!» [Смотри, смотри, мать, как сумасшедшая, скачет! (Прим. Н.В. Гоголя.)]
Гоголь Н. В., Вечера на хуторе близ Диканьки, 1832
(все цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Текст комментария:

Электронная почта:

Дополнительно

Смотрите также

Предложения со словом «мова»

Виднеющееся сквозь листву яблонь море будет цвета мов.
После 1991 года украинская мова стала побеждать русский язык.
Были закрыты все униатские церкви, где богослужение шло на «родной мове».
(все предложения)