Карта слова «англизированный» → тезаурус → сочетаемость

Сочетаемость слова «англизированный»

Таблица сочетаемости для данного слова отсутствует.

офранцуженный

европеизированный

русифицированный

натурализованный

Британское правительство сделало его наследником отца-махараджи в обход старшего брата – назначило главой англизированных индийцев, их наставником и опекуном.
Александра Давид-Неэль, Магия и тайна Тибета, 2010
Русские имена, отчества и фамилии по большей части следуют изменённой системе (например, Nikolai Ivanovich Ilminsky), за исключением царей, когда используется англизированная форма, если таковая более распространена (например, Ivan III, но Peter I, Catherine II, Alexander I, Nicholas II), и тех случаев, когда существует закрепившееся английское написание имён и фамилий знаменитых русских – например, писателей (Tolstoy, а не Tolstoi, Alexander Pushkin, а не Aleksandr).
Дженет Хартли, Волга. История главной реки России, 2021
Гегелевская монархия – это англизированная прусская сословно-бюрократическая монархия.
Иосиф Левин, Суверенитет, 2003
(все предложения)

И между прочим, один англизированный немец… из крупных аферистов…
Боборыкин П. Д., Поумнел, 1890
Заведовал редакцией секретарь Нотгафт, мужчина чрезвычайно презентабельный, англизированного вида, с рыжими холеными баками, всегда изящно одетый, в противовес всем сотрудникам, журналистам последнего сорта, которых В.Н. Бестужев в редакции поил водкой, кормил колбасой, ругательски ругал, не имея возражений, потому что все знали его огромную физическую силу и привычку к мордобою.
Гиляровский В. А., Москва газетная, 1935
Каждый хороший вечер Домна Осиповна каталась в Петровском парке на паре англизированных лошадей в шорах, с кучером и с лакеем в круглых шляпах, с перекинутыми на задок козел их шинелями.
Писемский А. Ф., Мещане, 1877
(все цитаты из русской классики)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

1. прич. от англизировать

Британское правительство сделало его наследником отца-махараджи в обход старшего брата – назначило главой англизированных индийцев, их наставником и опекуном.
Русские имена, отчества и фамилии по большей части следуют изменённой системе (например, Nikolai Ivanovich Ilminsky), за исключением царей, когда используется англизированная форма, если таковая более распространена (например, Ivan III, но Peter I, Catherine II, Alexander I, Nicholas II), и тех случаев, когда существует закрепившееся английское написание имён и фамилий знаменитых русских – например, писателей (Tolstoy, а не Tolstoi, Alexander Pushkin, а не Aleksandr).
Гегелевская монархия – это англизированная прусская сословно-бюрократическая монархия.
(все предложения)