Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Тонкий намек на толстые обстоятельства (ирон.) — чересчур ясный, прозрачный намек на что-н. очевидное. См. также толстый.
Все значения словосочетания «тонкий намек на толстые обстоятельства»ТО́НКИЙ, -ая, -ое; -нок, -нка́, -нко, то́нки и тонки́; то́ньше, тонча́йший. 1. Небольшой в поперечном сечении; противоп. толстый. Тонкие нитки. Тонкие волосы. Тонкий лед. Тонкое сукно. Тонкая тетрадь.
Все значения слова «тонкий»НАМЁК, -а, м. 1. Слово или выражение, в котором мысль высказана неясно, не полностью и может быть понята лишь по догадке.
Все значения слова «намёк»Он уже понял тонкий намёк, какие именно я питаю надежды или нет?
Неважно, насколько невинны были эти утверждения или тонкие намёки, – мы постоянно слышали одно и то же.
Всё это так привычно, что мы даже и припомнить не в силах всех имён дурака, но безошибочно понимаем, о ком речь, даже при самых тонких намёках.