Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. лингв. взаимное расположение членов предложения, имеющее синтаксическое, смысловое и стилистическое значение
Все значения словосочетания «порядок слов в предложении»В английском языке у существительных нет окончаний, кроме множественного числа -s, поэтому очень важен порядок слов в предложении.
Во-вторых, структура многих предложений позволяет сделать перевод на русский язык ближе к тексту на вьетнамском языке, даже в отношении сохранения порядка слов в предложении.
Придётся поменять порядок слов в предложении, чтобы «волшебный» оказалось не в конце строки, а в начале.