Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОДДО́Н, -а, м. 1. То, что ставится под дно чего-л.; подставка. Цветочный поддон.
Все значения слова «поддон»КА́РТЕР, -а, м. Металлический корпус, представляющий собой закрытую коробку, в которой расположены работающие механизмы двигателя.
Все значения слова «картер»Мы даже подумали, что у вас на этой треклятой штуковине нет поддона картера…
Снимите поддон картера двигателя и корпус держателя сальника у заднего конца коленчатого вала.
При проверке низа автомобиля необходимо убедиться, нет ли течи масла из-под пробки сливного отверстия картера двигателя, из-под прокладки поддона картера двигателя, не вытекает ли тормозная жидкость из передних и задних амортизаторов, рабочего цилиндра привода выключения сцепления, колёсных цилиндров переднего и заднего гидропривода тормозов, не течёт ли трансмиссионное масло из контрольной (заливной) и сливной пробок коробки передач и контрольной (заливной) и сливной пробок картера ведущего моста.