Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Торговая (Славе́нская) сторона, или «пол» — половина (известна также под названием «онипол» — оный пол; другая половина называлась Софийской стороной) — исторический район Великого Новгорода, расположенный на правом берегу («стороне») Волхова. Своё название получила от расположенного на ней Торга (городского рынка).
Все значения словосочетания «торговая сторона»СТОРОНА́, -ы́, вин. сто́рону, мн. сто́роны, -ро́н, -а́м, ж. 1. Пространство, место, расположенное в каком-л. направлении от чего-л., а также само это направление. Стороны горизонта. Со стороны поля. В сторону леса. Разойтись в разные стороны.
Все значения слова «сторона»ТОРГО́ВЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к торговле, ее организации и ведению. Торговый капитал. Торговая сделка.
Все значения слова «торговый»РЯ́ДОМ, нареч. Возле, около.
Все значения слова «рядом»Мы шли в сторону торговых рядов.
Такого магазина на прежнем месте, конечно, уже не было. Спросив у проходящего мужичка, где можно купить сувениры, он отправил нас в сторону торговых рядов.
Я с невозмутимым видом направилась в сторону торговых рядов.