Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Истинный (или святой) крест! и вот те крест! ( прост. устар.) — слова клятвы, обычно сопровождаемые крестным знамением. — Это правда? — Вот те крест, правда! — побожилась Дашутка. Седых, Даурия. См. также крест.
Все значения словосочетания «истинный (или святой) крест! и вот те крест!»Вот тебе (вам) крест (простореч.) — формула божбы в знач. ей-богу, честное слово. См. также крест.
Все значения словосочетания «вот тебе крест»ВОТ, частица указат. 1. Употребляется при указании на кого-, что-л. находящееся или происходящее перед глазами, в непосредственной близости.
Все значения слова «вот»КРЕСТ, -а́, м. 1. Символ и предмет христианского культа в виде вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной (по евангельскому сказанию, на таком кресте был распят Христос). Нательный крест.
Все значения слова «крест»– Я – вот те крест святой! – за веру голову сложить готов!
– Нет, – секретарша быстро-быстро завертела головой во все стороны, показывая – что, «ну вот те крест, не видала я твоего мобильника, не задерживай ты меня, ради бога, а то я ведь опоздаю».
Вот те крест истинный, было се!