С близкого по духу языка переводить ещё труднее, — может быть оттого, что ближе, нагляднее чувствуется недостижение подлинника. С итальянского, например, легче переводить иногда, чем с малороссийского. Невероятно, а между тем верно…
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НЕВЕРОЯ́ТНО. Нареч. к невероятный.
Все значения слова «невероятно»Дорога до дома проходила через степь, которая по весне становилась невероятно красивой и живописной.
А это значит, что важность воды для каждого из нас просто невероятно огромная.
При правильном еженедельном выполнении этих упражнений вы станете невероятно сильным и наберёте мышечную массу быстрее, чем могли себе представить.