Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. вскопанный, разрыхлённый (о земле)
Все значения слова «копаный»Харибда шумит по ту сторону самородной сей плотины, а чрез неё сто шагов в порте так тихо, как в копаном пруде.
Для прудовой ловли удобны либо небольшие копаные пруды, где можно провести бредень, не заходя в воду (см. выше), либо обширные, но относительно мелководные и с ровным дном.
Ворота кованые навесил в том месте, где ров копаный вручную дугой частокол облёг и водой из реки наполнился.