Предложения со словосочетанием «язык романа»
Глаза, если выражаться высоким языком романов, «цвета ненастного неба», а попросту – обыкновенные, серые.
Он становится известрым после перевода на европейские языки романов «Эльяким»(1965), «На крайнем западе»(1967), книгой «Хамелеон и соловей», которую назвал своей «духовной автобиографией».
Налицо, с одной стороны, переосмысление символического языка романа, перевод на язык фильма отдельных его составляющих, что отразилось в смысловой нагруженности чертежа моста.
Лёгкий и доступный язык романа делает его близким и родным для каждого.
Перевод на русский был выполнен самим автором, на азербайджанском языке роман не был издан.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: изрубать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
На русском языке роман «Воздушные замки» публикуется впервые.
Трижды переизданный солидными тиражами и переведённый на несколько языков роман «Оранжевая папка».
Особого разговора заслуживает художественный язык романа: он прост, но многоцветен.
Впрочем, об этом уже написан, экранизирован и переведён на множество языков роман «На солнечной стороне улицы».
Переводя все эти наречия на несколько обезличенный язык романа, мы допускаем известные вольности, но всё это делается исключительно ради читателя, которому не придётся бросать нить повествования и ползать с увеличительным стеклом по примечаниям, и да зачтётся сие скромному сочинителю, пекущемуся лишь о вашем развлечении.
Язык романа примитивный, персонажи плоские как поднос в заштатной столовке.
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «язык романа»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «язык романа»
- Марфенька зажимала уши или уходила вон, лишь только Викентьев, в объяснениях своих, выйдет из пределов обыкновенных выражений и заговорит о любви к ней языком романа или повести.
- Как раньше, Любаша начала устраивать вечеринки, лотереи в пользу ссыльных, шила им белье, вязала носки, шарфы; жила она переводами на русский язык каких-то романов, пыталась понять стихи декадентов, но говорила, вздыхая:
- — Понадобилось, так явились и мысли и язык, хоть напечатать в романе где-нибудь. А нет нужды, так и не умею, и глаза не видят, и в руках слабость! Ты свое уменье затерял еще в детстве, в Обломовке, среди теток, нянек и дядек. Началось с неуменья надевать чулки и кончилось неуменьем жить.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «язык»
Сочетаемость слова «роман»
Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «роман»
РОМА́Н, -а, м. 1. Большое по объему повествовательное произведение, обычно в прозе, со сложным и развитым сюжетом. Научно-фантастический роман. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «язык»
- Грамматика не даёт правил языку, но извлекает правила из языка…
- Что русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
- Русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»Значение слова «роман»
РОМА́Н, -а, м. 1. Большое по объему повествовательное произведение, обычно в прозе, со сложным и развитым сюжетом. Научно-фантастический роман.
Все значения слова «роман»