В 1797 г., после двойных выборов, изменивших, наконец, состав советов и оставивших в меньшинстве бывших
членов конвента, большинство, состоявшее из умеренных и роялистов, вотировало, несмотря на сопротивление директории, законы, клонившиеся к исправлению зла: оно старалось ввести религиозную свободу, преобразовать финансы, облегчить заключение миpa с внешним врагом.
Напрасно немногие благоразумные
члены конвента старались сдержать расходившиеся страсти.
К ним присоединились снова вошедшие в милость жирондисты, монтаньяры, спустившиеся с горы на равнину, огромное большинство
членов конвента и почти вся группа вотировавших смерть короля, – словом, все те, кто создал республику и, уцелев во время террора, хотел насладиться делом своих рук.
Это обстоятельство никак не оспаривалось ахенскими реформаторами, предписавшими лучше ограничить количество
членов конвента, нежели снизить планку уровня его обеспеченности: специально оговаривалось, что аббатисе нельзя принимать сестёр больше, чем можно «разумно содержать» от доходов с владений обители (can. VIII).