Сопоставление числа производных с числом
производящих основ оказывается в данном случае нецелесообразным.
Часто устанавливаются весьма причудливые и никак не мотивированные системой языка связи между разными значениями
производящей основы и вторичными образованиями.
Напротив, семантика единственной в своём роде
производящей основы оказывается весьма своеобразной, отличаясь от значения основы, имеющей самостоятельное употребление.
Если словообразование опирается на чётко определившуюся, поддающуюся учёту производящую базу, полезно сопоставить число производных с количеством
производящих основ.
Hepедкo в словообразовании участвуют
производящие основы полисемичных слов.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сахарозавод — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Соотношение вторичных образований с
производящей основой устанавливается в этом случае путём нормативной фиксации.
Очень запутанные семантические и деривативные взаимодействия складываются среди слов, содержащих
производящую основу tall-.
Этому мешают такие факторы, как многозначность
производящей основы, совпадение основ разных слов и пр.
Следовательно, когда производные слова лишены идиоматичности, наличие значения у аффиксального элемента позволяет связать с
производящей основой языковое значение, имеющее весьма чёткие контуры, даже если эта основа не встречается в других комбинациях.
Если последнее регулярно, создание неологизма не требует поисков
производящей основы.
Выбор
производящей основы не является в таких случаях произвольным.
Если
производящая основа принадлежит иной части речи сравнительно с образуемым словом, роль суффикса оказывается более динамичной.
Важные сведения о значении глаголаотдохнуть могут быть получены путём реконструкции его внутренней формы, т. е. определения типа словообразовательной модели с приставкойот-, реализованной в этом слове, а также уточнения семантики
производящей основы.
Они могут быть жестами, протословами иногда неясного происхождения, самостоятельно построенными словами по существующим словообразовательным моделям, но с вымышленными
производящими основами.
После революции суффикс– фикацияслужил для производства слов, имеющих словообразовательное значение «широкое внедрение того, оборудование тем, что обозначено именной частью
производящей основы» [РЯСОС 1968: 102] и относящихся к сфере средств массового обслуживания: кинофикация, радиофикация, телефикация, звукофикация, теплофикация, часофикацияи др. [там же: 104].
Несомненно, оказала влияние контактная близость русского языка к тем языкам, из которых этот суффикс пришёл в XVIII в. и получил чрезвычайную активность в XIX в.: «Прилагательные на – альн–– самые многочисленные из прилагательных с иноязычными суффиксальными элементами, что объясняется, повидимому, многочисленностью
производящих основ, большой продуктивностью суффиксов – al, – alisв тех языках, откуда производились заимствования» [Очерки 1964а: 356–366].
Являются
производящей основой общества.
Так, испанский суффикс – astro употребляется для образования слов весьма частного значения и ассоциируется с ограниченным числом
производящих основ.
Значение производных соотносится с одним из значений
производящей основы в соответствии с системой словообразования, но сама связь именно с данным, а не каким—либо другим значением закрепляется языковой нормой.