Достаточно прочитать романы
американских писателей 60–70-х годов, описывающих жизнь неработающей женщины, занимающейся хозяйством и мечтающей о встрече с принцем или рыцарем, а потому вечно не довольной реальностью.
Блестящий журналист, публицист, тонкий сатирик и великий
американский писатель, подаривший нам десятки рассказов и повестей, читая которые мы смеёмся, порой грустим, и уж точно – переживаем за их героев.
Величайший из
американских писателей назвал это бесом упрямства.
Знаменитый
американский писатель решил удалиться от мира.
Момент торжества настал для меня в тот день, когда я получила номер журнала «Смена» с моим переводом отрывка из романа одного современного
американского писателя.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: аруз — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Среди выдающихся
американских писателей того времени почти не было профессионалов, то есть людей, живших только на литературные заработки.
По-моему, мне всё же не удалось здесь дать руководство желающим стать
американскими писателями.
Именно в силу своей предприимчивости герои
американских писателей, чтобы добиться своей цели, придумывают самые невероятные комбинации.
Спро́сите, почему
американский писатель цитирует британскую статистику?
Много позже известный
американский писатель распишет этот случай по-своему, а нынче парень уже сажает пассажиров в свою собственную лодку.
Повесть была опубликована в 1990 году, а полное издание книг
американского писателя на русском языке увидело свет лишь несколько лет спустя.
Интерес к творчеству
американского писателя не ослабевает.
В лучших произведениях
американских писателей всё это нашло своё отражение.
Но то, о чём писал
американский писатель, было совершенно не похоже на историю с ней самой.
Учиться пришлось самой, все на тех же добрых старых учителях: Чехов, Бунин… пяток любимых
американских писателей, кое-кто из англичан, парочка латиноамериканцев… ну, и еще кое-какая хорошая компания.
Приняв душ, она легла на диван с романом модного
американского писателя, о котором писали все здешние газеты.
Довольно логично, что его бестселлер пятилетней давности, а теперь и эти сценки крутятся вокруг художественного мира писателей, в чьём творчестве он специалист, кого изучает годами, – то есть
американских писателей начала двадцатого века.
Остаётся в очередной раз удивиться тому, что именно
американские писатели приходили в ужас от британских порядков.
Как выяснилось немного позже,
американский писатель знал куда больше, чем любой из нас…
Серия репортажей о шахтах рудничного посёлка, выходивших на протяжении 1862 г., – это, пожалуй, одна из самых скучных глав творческой биографии
американского писателя.
Во-первых, прислать книжки с рассказами
американских писателей.
– Так говорил один замечательный
американский писатель.
Позже я нашёл этому объяснение, когда посмотрел видео популярного
американского писателя о том, как писать рассказы.
С точки зрения техники письма многие молодые
американские писатели пишут лучше нас (британцев).
Американский писатель прошлого века.
Наконец, я с большим уважением хотел бы отметить работу
американских писателей и кинорежиссёров, вдохновлявших меня на выбор форм, стиля и динамики повествования в тот период.
Я думаю, что для оправдания собственного пьянства в разговоре о благотворной, психотерапевтической роли спиртного ему пригодились бы высказывания
американских писателей, профессионалов в этом сомнительном деле.
В нем рассказывалось о необычайно насыщенной жизни
американского писателя, о его пристрастиях, взглядах и семье.
У нас условия не были идентичными тем, что описывал
американский писатель.
У него на первом этаже есть большая и со вкусом обставленная комната, в которой на полках стоят редкие издания, главным образом
американских писателей двадцатого века, и он с удовольствием их показывает серьёзным покупателям.
Считаю, что он входит в десятку лучших рассказов, написанных
американскими писателями.
Однажды в институте, на семинаре по переводу, её студент принёс рассказ одного малоизвестного
американского писателя.
Звездолётчики обдумывали мрачную фантазию
американского писателя.
Превосходная характеристика
американского писателя о советском писателе.
Виной всему стал рассказ, какого-то
американского писателя про мальчика, периодически превращающегося в газонокосилку.
Без родного русского языка и без русской культуры он никогда не стал бы носителем особенного, свойственного именно ему английского языка и не стал бы уникальным
американским писателем.
Итак,
американский писатель доходит в этой части книги до совершенной мистики.
Тогда все наперебой кричали о «новых
американских писателях» и дело казалось беспроигрышным.
Не знаю, как вы, уважаемый читатель, а меня коробит, когда важный
американский писатель называет меня «чайником».
Например,
американские писатели любят уверять, что они бутылками хлещут виски и не пропускают ни одной юбки.
Значительная часть
американских писателей оставалась американцами поневоле, поскольку не имела средств для эмиграции.
Легенды и домыслы – постоянные и неизбежные спутники
американского писателя.
Этот
американский писатель показывает, как ни странно это будет звучать, своеобразие именно русской души.
Получается, что
американские писатели экстраполируют своё настоящее в галактическое будущее.
Романы
американского писателя по-своему отражают главные вопросы 70-х и 80-х годов, обострённо обсуждавшиеся в обществе.
Подобно открывателям нуара, на первом этапе творчества этот
американский писатель фокусирует свой интерес на людях, запутавшихся в преступлении, которым к тому же постоянно не везёт.
В своих романах зрелого, филадельфийского периода,
американский писатель постоянно балансирует на краю жанра, на грани допустимого.