Нет, правитель ничего не обещал, чтобы его слова не обернулись ложью, но в то же время царевич понимал, без связи с великими нет власти, нет
тлатоани.
По крайней мере, теперь я точно не имею никаких прав называть себя
тлатоани и вести людей.
Они посмели угрожать самому
тлатоани племени тенчоков, боевой клич которых способен поколебать землю, привести в трепет сотни племён, населяющих просторы среднего края и все четыре области горизонтального мира.
Возжигатель копала приветствовал друга, как
тлатоани. Слуга поспешил немедленно удалиться.
Перед смертью
тлатоани призывал братьев не ссориться и поддерживать друг друга.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: шухарной — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Сын почившего
тлатоани не вставал с трона, а продолжал сидеть недвижимо, словно кукла из амарантового теста.
И вот теперь, облачённый в одеяния
тлатоани, самозванец сидел на троне отца, предаваясь мучительным размышлениям о грядущем.
Женщина не спала – ей, когда бодрствует
тлатоани, не положено было спать.
Правда, правил он недолго, его отравили через шесть лет после того, как выбрали
тлатоани.
В этот момент из-за ширмы донёсся тихий невнятный голос. Сверху кто-то – по-видимому, домоправитель
тлатоани – возвестил.
Во главе этого раннего государства стоял правитель, напоминающий в некоторых чертах восточного деспота и носивший титул
тлатоани (от слова в языке ацтеков, обозначавшего «говорить», «приказывать»).
Называй нашего вождя «
тлатоани», что значит «говорящий от имени племени».
Тлатоани обратился к гадальщикам.
– Твои собратья, что прибыли с тобой, все из твоего племени? – продолжал допрос
тлатоани, – Тоже кастильтеки?
У отпрысков
тлатоани уже имеется по супруге, а то и не по одной.
Не без ведома
тлатоани, разумеется.
– Вы свободны убраться туда, откуда пришли, – хмыкнул
тлатоани.
– А
тлатоани ты видел? Какой он?
Люди искренне не понимали, как мог
тлатоани принять такое решение, но сетовать и возражать никто не смел.
– Господин, прибыл слуга
тлатоани. Он ожидает тебя.
Представляла, как идёт к отцу и просит о помощи, думала молить и самого
тлатоани, а то и вовсе планировала сумасбродный побег неизвестно куда.
– Я услышал тебя. Благодарю
тлатоани за высочайшую честь. Мы с сестрой непременно прибудем.
– Я услышал тебя, – властно произнёс
тлатоани, – Распорядись выделить пленнику покои в моём дворце.
– Благодарю тебя, правитель, – капитан вычурно поклонился
тлатоани, как это было принято у испанцев.
Вероятно, по приказу
тлатоани, иначе и быть не может, однако неясно, что именно задумал император.
Если сам
тлатоани дал благословение, разве можно что-то изменить?
– Безусловно, я отдам приказ жрецам сделать все необходимые расчёты, – командир церемониально поклонился императору, – Благодарю тебя, благословенный
тлатоани.
Полагаю, посылать гонца в этом случае бессмысленно, – дочь вождя посмотрела на брата со всей решимостью, – Нельзя допустить, чтобы отец нарушил запрет
тлатоани.
– Долгого правления тебе, великий
тлатоани, – хором ответили присутствующие.
Я готов выслушать и выполнить твою просьбу, теуль, при условии, что вы покинете владения нашего
тлатоани.
Наш
тлатоани вновь просит принять эти дары в знак своего уважения.
Его предложение было отвергнуто – никто не решался ослушаться приказа
тлатоани.
На простые старые черты племенной организации наложились черты государства с умением управлять, а также вырабатывать и осуществлять внешнюю политику; а во главе этого стоял один-единственный человек,
тлатоани, император, со своими советниками и чиновниками, занимающий такое высокое и выдающееся положение, что простым людям нельзя даже было смотреть на него.
И к моменту конкисты «
тлатоани» (правитель) ацтеков фактически диктовал уже свою волю вчерашним партнёрам по союзу.
Вероятно, не все подданные выполняют приказы вашего
тлатоани.
– Скажу, что если ты ослушаешься
тлатоани, станешь изменником. Так ты и теулей не победишь, и сам окажешься на жертвенном камне.
Так могу ли я согласиться с
тлатоани?
В миг беседа
тлатоани и главного военачальника столицы приобрела приватный характер.
Тем не менее, касик зачастую имел собственное мнение относительно некоторых политических вопросов, отличное от мнения
тлатоани.