Я сейчас же дам
каблограмму.
В форме докладных записок, личных посланий, формальных рапортов, официальных запросов, бюрократических жалоб, сухих формуляров, дипломатических депеш, секретных
каблограмм, пространных анкет, исторических справок, фактологических уточнений, научных статей и критических отзывов.
Каблограмма оказалась действеннее, потому что принесла мне хоть надежду на то, что мне окажут внимание.
Милый, спасибо за поздравление, – вижу, что моя
каблограмма пришла вовремя.
– Нет уж, я лучше воспользуюсь достижениями цивилизации и пошлю ему поздравительную
каблограмму от твоего имени… после того, как спроважу тебя с глаз долой.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: хинозол — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Она подумала, какую лавину запросов, соболезнований, телеграмм и
каблограмм породит это сообщение в прессе.
Между прочим, многие переводчики, встречая слово cableи переводя его, вместо слова телеграмма нередко используют слово
каблограмма, которое вышло из употребления в русском языке ещё в 30-е годы прошлого столетия.
Затерялась в полицейских архивах историческая
каблограмма петроградского генерал-полицмейстера, пославшего милостивейшее своё благоволение в ответ на запрос отчаявшегося в бессилии своего николаевского коллеги: «…одним негодяем больше, одним – меньше, пусть едет…» Дело было в суровую военную пору, в сентябре 1914 года.
– Ты всегда разговариваешь с дамами таким тоном? – поинтересовался он, пробегая глазами
каблограммы на столе. – Несколько резковато, тебе не кажется?