Эти эксперименты претили критикам-пуристам, но были встречены с энтузиазмом в среде младших литераторов-парижан, для которых подобное стилистическое
иконоборство было важной составной вызова, брошенного ими эстетическому консерватизму эмигрантской культуры.