Путник и правда

Юрий Михайлович Жданович, 2021

В сборнике представлены шестьдесят басен Эзопа. Басни переложены в стихи. Автор постарался точно передать слова басен, но в тоже время позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением – интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Крестьянин и скворцы

В борозды бросив зёрна свои,

Крестьянин с пращою посев охранял.

Галки, скворцы на поле слетались,

Вот их-то пращою он и гонял.

Мальчик был с ним, пращу подавал,

Но птицы, услышав «подай мне пращу!»,

Мигом взлетали — боялись камней.

Крестьянин всё понял. «Вас проучу!

Птицы слова различают мои!

Услышат „праща” и тут же взлетают,

Нужно просить мне пращу по-другому,

Словами, которые их не пугают!»

Договорился с помощником так:

«Хлеб попрошу, подай мне пращу».

Мальчик всё понял, и дело пошло.

«Ну я теперь вам за всё отомщу!»

В голову, в ногу, в крыло попадал.

В сидящую птицу проще попасть!

Сильно досталось галкам, скворцам.

«Камни летят, что за напасть!»

Поле оставили, жизнь дорога.

«Место другое надо искать!»

Спросили у них журавли: «Что случилось?»

«Что на уме у людей не понять!»

***

Помните, хитрый опасней вдвойне,

Не знаешь у хитрого что на уме.