Шлюпка в открытом море. Часть 2. Адаптированный рассказ для перевода, пересказа и аудирования
Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала рассказа. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Стивена Крейна. В книге 1028 английских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский на уровнях В2 – С2.
Оглавление
- Авторское право переводчика
- Об учебном пособии
- Об авторе
- Аннотация
- Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка
- Аудирование
- Упражнение 1 (1 028 слов и идиом)
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Шлюпка в открытом море. Часть 2. Адаптированный рассказ для перевода, пересказа и аудирования предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Аннотация
Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала рассказа. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Стивена Крейна. В книге 1028 английских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский на уровнях В2 — С2.
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Шлюпка в открытом море. Часть 2. Адаптированный рассказ для перевода, пересказа и аудирования предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
