Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 20

Ричард Грант, 2022

Серия “Разговорный английский. Продвинутый курс” – это логическое продолжение курса “Разговорный английский. Экспресс – курс”.Этот курс подойдет для тех, кто обладает начальными знаниями английского языка и хочет развить их до совершенства. Проработав все книги данной серии, Ваш уровень английского языка будет сопоставим с уровнем выпускников иняза, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться с теми, для кого английский язык является родным. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть

195

3881. Мужчина, играющий на пианино, — дядя Кейт. — The man playing the piano is Kate’s uncle.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли определения в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли определения отвечает на вопрос какой? и ставится прямо перед определяемым словом (перед словом, которое оно характеризует). — Какой мужчина? — Мужчина, играющий на пианино.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере — глагол is. Всё происходит в настоящем времени.

Kate’s uncle — притяжательное существительное в единственном числе образуется добавлением окончания 's к форме общего падежа существительного.

Повторим ещё раз.

The man playing the piano is Kate’s uncle.

3882. В этом году мы думали посадить розы. — We were thinking of planting roses this year.

Это утвердительное предложение в Past Continuous Tense.

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием — ing +…

Подробно это время рассмотрено в примере №3830.

Этот пример иллюстрирует употребления герундия в функции предложного дополнения после глагола think с предлогом of.

Повторим ещё раз.

We were thinking of planting roses this year.

3883. Садись, пожалуйста! — Sit down, please!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Для придания высказыванию вежливости, в начале или конце предложения добавляется please.

Sit down — это устойчивое выражение. Переводится как сесть из положения стоя.

Повторим ещё раз.

Sit down, please!

3884. Это трудно предсказать. — It's difficult to predict it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are +…

Повторим ещё раз.

It's difficult to predict it.

3885. Я целый день жду эти результаты. — I've been waiting for these results all day.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Подробно это время рассмотрено в примере №3815.

Wait for — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо или чего-либо.

Повторим ещё раз.

I've been waiting for these results all day.

3886. Они часто не ложатся спать допоздна. — They often stay up late at night.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием — s или — es для третьего лица) +…

Stay up — это фразовый глагол. Переводится как не ложиться спать.

Повторим ещё раз.

They often stay up late at night.

3887. Мы были уверены, что его новая картина станет шедевром. — We were sure that his new picture would be a masterpiece.

Это утвердительное предложение во времени Future Indefinite in the Past Tense.

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to +…

Future Indefinite in the Past Tense — будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to +…

Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to +…

Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to +…

При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this — этот переходит в that — тот

these — эти переходит в those — те

here — здесь переходит в there — там

tomorrow — завтра переходит в the next day — на следующий день

next year — в следующем году переходит в following year — в следующем году

today — сегодня переходит в that day — в тот день

Повторим ещё раз.

We were sure that his new picture would be a masterpiece.

3888. Я не могу не восхищаться красотой этого места. — I can't help admiring the beauty of this place.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can't + основной глагол без частички to +…

Местоимение + cannot help admiring — это устойчивое выражение. Переводится как нельзя не восхищаться.

Повторим ещё раз.

I can't help admiring the beauty of this place.

3889. Если бы мы знали, что вы были там, мы бы обратились к вам. — If we had known that you were there, we would have called on you.

Это условное наклонение третьего типа.

If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Know — knew — known — это три формы неправильного глагола — знать, иметь представление о чём-либо.

Call on — это фразовый глагол. Переводится как обратиться к кому-то.

Повторим ещё раз.

If we had known that you were there, we would have called on you.

3890. Они решили не награждать его. — They decided not to reward him.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Повторим ещё раз.

They decided not to reward him.

3891. До этого Тони не появлялся на телевидении. — Tony hadn’t appeared on TV before that.

Это отрицательное предложение в Past Perfect Tense.

Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Подробно это время рассмотрено в примере №3843.

Повторим ещё раз.

Tony hadn’t appeared on TV before that.

3892. Я никогда не мечтал об этом. — I've never dreamt about it.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени never — никогда, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3603.

Dream — dreamt — dreamt — это три формы неправильного глагола — мечтать, видеть сон.

Повторим ещё раз.

I've never dreamt about it.

3893. Это может быть изменено? — Can it be changed?

Это предложение иллюстрирует употребление вопросительной формы конструкции can be — может быть сделано что-то в пассивном залоге.

(Вопросительное слово) + can + подлежащее + be + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Повторим ещё раз.

Can it be changed?

3894. Елена сделает эту классную куклу к дню рождения дочери. — Helen will have made this awesome doll by her daughter’s birthday.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

На время Future Perfect Tense указывает фраза by birthday — к дню рождения.

Future Perfect Tense — будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time — к тому времени, by Monday — к понедельнику, by the end of the month (year, week) — к концу месяца (года, недели).

Утвердительная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Отрицательная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Вопросительная форма в Future Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Фраза by… может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Make — made — made — это три формы неправильного глагола — делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Daughter’s birthday — притяжательное существительное в единственном числе образуется добавлением окончания 's к форме общего падежа существительного.

Повторим ещё раз.

Helen will have made this awesome doll by her daughter’s birthday.

3895. Эта история основывается на подлинных фактах. — This story is based on real facts.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Base on — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как базироваться, обосновываться на чем-то.

Повторим ещё раз.

This story is based on real facts.

3896. Он ожидал, что ему поможет учитель. — He expected to be helped by the teacher.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с простым инфинитивом в пассивном залоге.

Предложение в простом прошедшем времени + to be + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Повторим ещё раз.

He expected to be helped by the teacher.

3897. Мне сделать это? — Shall I do it?

Это пример употребления модального глагола shall.

Модальный глагол shall употребляется в формальной речи с местоимениями I, we, для образования будущего времени.

Повторим ещё раз.

Shall I do it?

3898. Я отсканирую эти документы. — I'll scan these documents.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

I'll scan these documents.

3899. Я слушаю этот плей-лист, делая другие вещи. — I listen to this playlist doing other things.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастия настоящего времени в активном залоге.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере — глагол listen to. Всё происходит в настоящем времени.

Listen to — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как слушать кого-то или что-то.

Повторим ещё раз.

I listen to this playlist doing other things.

3900. Мама сказала мне, что на следующий день я пойду в кино. — Mother told me that I would go to the cinema the next day.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Мама сказала мне: «Завтра ты пойдешь в кино.» — Mother told me,"You will go to the cinema tomorrow."

Первая часть предложения не изменяется — Mother told me.

Так как в прямой речи используется простое будущее время — will go, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense — would go

Конец ознакомительного фрагмента.