Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 16

Ричард Грант, 2022

Серия “Разговорный английский. Продвинутый курс” – это логическое продолжение курса “Разговорный английский. Экспресс – курс”.Этот курс подойдет для тех, кто обладает начальными знаниями английского языка и хочет развить их до совершенства. Проработав все книги данной серии, Ваш уровень английского языка будет сопоставим с уровнем выпускников иняза, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться с теми, для кого английский язык является родным. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть 154

3061. Вам будет нужно заполнить эту форму. — You'll need to fill in this form.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

Fill in — это фразовый глагол. Переводится как заполнять.

Повторим ещё раз.

You'll need to fill in this form.

3062. Его часто хвалят. — He's often praised.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Повторим ещё раз.

He's often praised.

3063. Он думал, что с ним это не случится. — He thought that it wouldn't happen to him.

Это отрицательное предложение во времени Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to +…

Future Indefinite in the Past Tense — будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to +…

Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to +…

Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to +…

При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this — этот переходит в that — тот

these — эти переходит в those — те

here — здесь переходит в there — там

tomorrow — завтра переходит в the next day — на следующий день

next year — в следующем году переходит в following year — в следующем году

Think — thought — thought — это три формы неправильного глагола — думать, мыслить.

Happen to — это устойчивые выражения глагола с предлогом. Переводятся как происходить с кем-то.

Повторим ещё раз.

He thought that it wouldn't happen to him.

3064. Я не против сделать это. — I don't mind doing it.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол +…

Глагол mind в значении возражать, быть против, требует после себя герундий.

Повторим ещё раз.

I don't mind doing it.

3065. Он попал в беду. — He got into trouble.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Get — got — gotten — это три формы неправильного глагола — заработать, получить.

Get into trouble — это фразовый глагол. Переводится как попасть в неприятную ситуацию.

Повторим ещё раз.

He got into trouble.

3066. Почему такие вещи игнорируются? — Why are such things ignored?

Это вопросительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + am/is/are + подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Повторим ещё раз.

Why are such things ignored?

3067. Мы будем скачивать все эти изображения. — We'll be downloading all these images.

Это утвердительное предложение в Future Continuous Tense.

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием — ing +…

Future Continuous Tense — будущее продолженное время, описывает длительное действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем (ближайшем или отдаленном).

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at that time — в это время, at 5 o’clock — в 5 часов, all day tomorrow — весь день завтра, all the time — всё время, from 6 till 8 — с 6 до 8 часов и другие.

Утвердительная форма в Future Continuous Tense:

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием — ing +…

Отрицательная форма в Future Continuous Tense:

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол с окончанием — ing +…

Вопросительная форма в Future Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + be + основной глагол с окончанием — ing +…

Повторим ещё раз.

We'll be downloading all these images.

3068. Она всегда им манипулировала, когда они жили вместе. — She always manipulated him when they lived together.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения — глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени — manipulated. В придаточном предложении — глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени — lived.

Повторим ещё раз.

She always manipulated him when they lived together.

3069. Я буду знать его 10 лет, к следующему лету. — I'll have known him for ten years by next summer.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

На время Future Perfect Tense указывает фраза by next summer — к следующему лету.

По смыслу это предложение во времени Future Perfect Continuous Tense, потому что знать кого-то — это процесс во времени. Однако, глагол — know, не употребляться в форме Continuous. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Future Perfect Continuous Tense переходит в Future Perfect Tense.

Future Perfect Tense — будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time — к тому времени, by Monday — к понедельнику, by the end of the month (year, week) — к концу месяца (года, недели).

Утвердительная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Отрицательная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Вопросительная форма в Future Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Фраза by… может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Know — knew — known — это три формы неправильного глагола — знать, иметь представление о чём-либо.

Повторим ещё раз.

I'll have known him for ten years by next summer.

3070. Дорожек в саду не видно, потому что всю ночь шел сильный снег. — We can’t see paths in the garden, because it has been snowing heavily during the whole night.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения — модальный глагол can в отрицательной форме в простом настоящем времени — can’t. В придаточном предложении — глагол в утвердительной форме во времени Present Perfect Continuous Tense — has been snowing .

Present Perfect Continuous Tense — настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for — на протяжение, в течение, since — с какого-то времени, recently — недавно, на днях, all morning/day/week — все утро/весь день/всю неделю, lately — в последнее время.

Утвердительная форма:

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Отрицательная форма:

Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Повторим ещё раз.

We can’t see paths in the garden, because it has been snowing heavily during the whole night.

3071. Давайте не будем об этом спорить. — Let’s not argue about it.

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей/им + глагол, используется глагол let — позволять — let me/us/him/her/them + глагол без частички to.

Let's = Let us.

Argue about — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как спорить о чем-то.

Повторим ещё раз.

Let’s not argue about it.

3072. Мэри, наверное, забыла позвонить мне. — Mary must have forgotten to call me.

Это пример использования модального глагола must в прошедшем времени в значении наверное.

Подлежащее + must + have + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола)

Forget — forgot — forgotten — это три формы неправильного глагола — забывать.

Повторим ещё раз.

Mary must have forgotten to call me.

3073. Их офис базируется в столице. — Their office is based in the capital.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

Повторим ещё раз.

Their office is based in the capital.

3074. Мы готовимся к очень трудному экзамену. (Действие происходит в момент речи.) — We're preparing for a very difficult exam.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием — ing +…

Подробно это время рассмотрено в примере №3009.

Повторим ещё раз.

We're preparing for a very difficult exam.

3075. Тебе следовало бы сказать ей, что ты думаешь о ее идее. — You should have told her what you thought about her idea.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения — модальный глагол should в утвердительной форме простого прошедшего времени — should have told. В придаточном предложении — глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени — thought.

Модальный глагол should в прошедшем времени выражает несостоявшееся действие и переводится как следовало бы сделать что-то.

Смысл предложения заключается в том, что тебе следовало бы сказать ей в прошлом, но ты это не сказал.

Tell — told — told — это три формы неправильного глагола — говорить, рассказывать.

Think — thought — thought — это три формы неправильного глагола — думать, мыслить.

Повторим ещё раз.

You should have told her what you thought about her idea.

3076. Джон и Эндрю приехали в отель еще до ночи. — John and Andrew had got to the hotel before night.

Это утвердительное предложение в Past Perfect Tense.

Подлежащее + had + основной глагол с окончанием — ed (или третья форма неправильного глагола) +…

На время Past Perfect Tense указывает предлог времени before.

По смыслу понятно, что одно действие в прошлом произошло раньше другого действия в прошлом. Вначале они приехали, потом наступила ночь.

Get — got — gotten — это три формы неправильного глагола — заработать, получить.

Повторим ещё раз.

John and Andrew had got to the hotel before night.

3077. К тому времени как это произойдет, он будет работать здесь 2 года. — By the time it happens, he'll have been working here for two years.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения — глагол в утвердительной форме во времени Future Perfect Continuous Tense — will have been working. В придаточном предложении — глагол в утвердительной форме простого настоящего времени — happens.

Future Perfect Continuous Tense — будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.

С этим временем часто используется предлог времени by.

Утвердительная форма:

Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Отрицательная форма:

Подлежащее + will + not + have + been = won’t + have + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием — ing +…

Обратите внимание на то, что фраза by…, может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Обратите внимание на то, что после наречия времени by the time — к тому времени, как, используется настоящее время, которое переводится на русский язык будущим временем.

Повторим ещё раз.

By the time it happens, he'll have been working here for two years.

3078. Я не могу представить свою жизнь без спорта. — I can't imagine my life without sport.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can't + основной глагол без частички to +…

Повторим ещё раз.

I can't imagine my life without sport.

3079. Что экспортирует эта компания? — What does this company export?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

What does this company export?

3080. Если бы только больше вещей понимали. (сейчас) — If only more things were understood.

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only + подлежащее в сослагательном наклонении Past Subjunctive I в пассивном залоге.

If only + подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Past Subjunctive I — обозначает нереальное, противоречащее действительности действие, которое относится к настоящему или будущему.

Смысл данного примера заключается в том, что сейчас многие вещи не понимают.

Understand — understood — understood — это три формы неправильного глагола — понимать, постигать, осмысливать.

Повторим ещё раз.

If only more things were understood.