Девушка без недостатков

Наталия Левитина, 2009

«Он был достоин глянцевых обложек журналов. Он мог бы рекламировать коньяк, сигареты „Бонд“ и модную мужскую одежду: для этого у него было все – пронзительная мужественность, великолепный рост, совершенная фигура, кураж в зеленых глазах, твердая, властная линия подбородка, живописные черные брови. И он на самом деле существует? А если потрогать? Наверное, нереальный мужчина сейчас исчезнет из кабинета начальника Лизы, как мираж…» От мужчин одни беды! Вместе с новым заказчиком очаровательная Лиза приобрела кучу проблем, словно кто-то затеял с ней недобрую игру. А вот переводчица Лариса только теряет – сначала жениха, потом деньги и квартиру… У француженки Анн-Мари в России пропал внук, исчез в неизвестном направлении, зато в сопровождении загадочной рыжеволосой бестии. Есть ли связь между этими событиями? И смогут ли прекрасные дамы вернуться к нормальной жизни, обойдясь без помощи отважных рыцарей?

Париж. Май 2001 года

За неделю, проведенную в Париже, мнение Лизы о собственной привлекательности взметнулось на умопомрачительную высоту. Она сравнивала себя с француженками и находила, что она — гораздо красивее…

…Лиза и ее мама только что совершили головокружительный променад-галоп по Елисейским Полям и, свернув на рю Франсуа, нацелились на фешенебельную авеню Монтань. Там Лизина мама, гений шопинга, безумный магазинофил, планировала растратить последние деньги.

У маленького кафе «Жорж» Лиза взмолилась о пощаде и рухнула в плетеное кресло рядом со свободным столиком. Алина Владимировна — всегда неутомимая и полная энергии, — прощебетав: «Ну, отдохни пока!» — нырнула в парфюмерный бутик напротив. Вход в магазин был отделан фиолетовым мрамором, два одинаковых темно-зеленых деревца, подстриженные в форме пушистых шаров, стояли, словно швейцары, по обе стороны сверкающих золотом и тонированными стеклами дверей.

–…Елизавета? — донеслось до Лизы справа.

Девушка поставила на столик бокал апельсинового сока и удивленно обернулась. На нее смотрел и улыбался мужчина лет пятидесяти.

— Извините?

— Я сказал, в этом кафе, наверное, можно встретить представителей всего света…

— И правда, — согласилась Лиза.

За соседними столами сидели: пара индианок, замотанных в терракотово-оранжевые сари, живописный араб в девственно-белом одеянии, задумчивый желтолицый японец.

— А вы из России? — доверчиво улыбнулась в ответ Лиза.

— Нет, я живу в Париже. Но русский. А ты из Москвы?

— Что вы! Совсем не из Москвы. Из провинции! Знаете, я живу в чудесном городе и очень его люблю, — подробно ответила Лиза и удивилась, почему ее не возмутил мгновенный переход на «ты». Наверное, потому, что в тоне незнакомца звучала скорее отеческая снисходительность, нежели игривость престарелого ловеласа, решившего подцепить хорошенькую нимфетку. Ну конечно, ее шикарный румянец и блестящие глаза ввели незнакомца в заблуждение. Он наверняка полагает, что малышке лет шестнадцать, не больше.

Лиза бросила молниеносный изучающий взгляд на собеседника. Он сидел вполоборота к девушке, опершись локтем на плетеный подлокотник. Дорогой темно-серый костюм, рубашка были подобраны с исключительным вкусом. Галстук завязан с изящной небрежностью, позволительной богачам. Из-под манжеты выскользнули на широкое запястье простенькие часы от Картье — черный ремешок из кожи аллигатора и циферблат, усыпанный черными бриллиантами. Отдав дань изысканному облачению собеседника и оценив роскошь аксессуаров, Лиза переключила внимание на умное и тонкое лицо собеседника. Случайный знакомый смотрел серьезно, спокойно, твердо, но одновременно — с грустью. Это был взгляд человека, который принял для себя какое-то окончательное и безрадостное решение.

— С вами что-то случилось? — простодушно поинтересовалась Лиза. Мужчина был ей приятен. И хотелось произвести на него впечатление. Лиза порылась в миниатюрной сумочке и вытянула из открытой пачки тонкую перламутрово-розовую сигарету. Она собиралась очень эффектно закурить, изображая роковую женщину. — С вами что-то произошло? — повторила она.

— Произошло, — согласился незнакомец. — Но это ерунда по сравнению с великолепным майским днем, солнцем, встречей с очаровательной девушкой. Которая опрометчиво полагает, что в клубах сигаретного дыма она будет выглядеть еще привлекательнее.

Лиза покраснела и быстро сунула обратно снаряжение заправского курильщика. Там в сумочке, кстати, лежали и очки без диоптрий в модной оправе, тоже, как и сигареты, являвшиеся частью имиджа «Я уже взрослая!».

— Тебе здесь нравится?

— О, конечно! — воскликнула Лиза. — Чувствую, что попала в самый центр Вселенной. А как тут пахнет! Отличными духами и кофе.

— Французы не утомляют?

— Что вы! Они галантны!

— Не замечал. Поначалу, пока я не выучил язык, они казались мне довольно вредными и высокомерными.

— Я хорошо говорю по-французски, — скромно призналась Лиза. — Мне делают комплименты.

— Любишь путешествовать?

— Да! Я бы только этим и занималась. Путешествовала, узнавала новые страны, делала эскизы, рисовала картины.

— Ты художница?

— Нет, я дизайнер. Но я хорошо рисую, правда.

Мужчина засмеялся.

— Ты непосредственная, живая, открытая. Наверное, хотелось бы вернуться в Париж не с мамой, а с другом? Ведь это город влюбленных.

— О! Как вы угадали? Я думала об этом. Но откуда вы знаете, что я с мамой?

— Я видел. Вы похожи.

— Да, все так говорят.

— А хочешь, я скажу, что ждет тебя в будущем?

— Нет! — громко воспротивилась Лиза. Словно ее визави был патентованный Нострадамус и действительно мог предсказать судьбу с коэффициентом погрешности в одну тысячную единицы. Оранжевые индианки удивленно оглянулись на Лизин протестующий вопль. — Нет! Ничего не хочу знать!

— Не волнуйся! Я не буду вдаваться в подробности. Скажу лишь, что ты обязательно снова вернешься в Париж.

— И все? — удивилась Лиза. — Право, негусто! Раз взялись предсказывать будущее, напророчили бы хоть миллион-другой!

— Думаю, денег тебе и так хватает, — засмеялся мужчина.

— Хватает, — со вздохом согласилась Лиза. — Мы с мамой, конечно, не бедствуем. Вот в Париж выбрались… Но нет, денег всегда недостаточно!

— Не похоже, что этот факт сильно тебя расстраивает.

— Да. Я счастлива. Я люблю весну, я люблю солнце, я в Париже!

— А миллион-другой тебе вполне доступен. Например, удачное замужество. Что ты об этом думаешь?

— Выйти замуж за крутого бизнесмена?

— К примеру. Только, когда ты выйдешь замуж за крутого бизнесмена, и у тебя появятся миллионы, и ты станешь не задумываясь сорить деньгами, вспомни Париж, и это кафе, и ослепительный майский день и, главное, вспомни себя такую, какая ты есть сейчас. Милая, чудесная, искренняя. Постарайся не измениться. Ну, меня вспоминать не обязательно.

Покончив с предсказаниями, словно выполнив миссию, мужчина поднялся, бросил на стол пару купюр и легко дотронулся до Лизиного плеча.

— С тобой интересно. Но мне пора. Удачи тебе. И бросай курить. Вернее, не начинай.

— До свидания, — заторможенно ответила Лиза. — И вам удачи.

Она повернула голову, наблюдая, как загадочный предсказатель судьбы пересек улицу и сел в черный автомобиль с парижскими номерами.

–…Ну и цены! Смотри, купила тебе шелковый шарфик. То есть я купила себе духи, а шарф подарили. Нравится? Ты что такая задумчивая? А я разговорилась с одной продавщицей. Представь, русская. Она рекомендовала приехать к осенним распродажам. Фирменные шмотки будут продаваться даром! Кроме того, подсказала адрес магазинчика, куда аристократки сдают наряды от Сен-Лорана и Лапидуса, надетые буквально один раз. Этакий аристократический секонд-хенд.

Лиза безмолвно и отстраненно смотрела на маму, увешанную разноцветными ламинированными пакетами. Она снова вернется в Париж. И не раз.

— Лиза, проснись! — Алина Владимировна уже наматывала на шею дочери шарф цвета лаванды. Энергии, затрачиваемой на операцию, хватило бы на то, чтобы придушить дочурку, как Айседору Дункан. — Ах, Лиза! Тебе идет!

— Я тоже встретила русского. И мы тоже разговорились.

«Почему он ушел так быстро? Я бы с удовольствием поболтала с ним еще!»

— Да? Цеплялся к тебе? Приставал?

— Что ты! Вовсе нет. Такой интересный. Непонятный. Пообещал, что я скоро выйду замуж за миллионера.

— М-да? — Алина Владимировна внимательно посмотрела на дочь. — Странный гражданин.

— Нет, не странный. Приятный и милый. Почему-то он мне чрезвычайно понравился. А его обещание — шутка, игра. В контексте нашей беседы это звучало вполне естественно. Так, конечно, кажется большой глупостью.

— А… Ну, побежали дальше, доча?

— Побежали, — вздохнула Лиза. — По магазинам больше не пойду. Надоело! — безапелляционно заявила она.

Свежий весенний ветер играл концами яркого шарфа, обдавал холодком голые Лизины шею, плечи, руки. Она провела ладонью по плечу, отмеченному легким прикосновением таинственного незнакомца, и ей стало грустно. Судьба часто навязывает совершенно ненужные и утомительные знакомства. А люди, с которыми хотелось бы дружить, общаться и говорить часами, проходят мимо и растворяются в неизвестности.