Русский до мозга костей

Марко Мадджи (2024)

Неординарная история итальянца, переехавшего в Россию в начале 2000-х, рассказанная от первого лица. О жизни в удивительной стране, о встречах с яркими персонажами и о множестве приключений, сопутствующих открытию этого неизведанного мира.Без излишних прикрас автор описывает российское общество и на основе погружения в него раскрывает своё понимание известного феномена «русская душа».Судьба и случай ведут Марко по жизненному пути. После многолетнего опыта построения своей мини-империи и получения Российского гражданства, он укрепился во мнении, что Россия — это его страна. Он ощутил её своей! А «благодаря» серьёзным проблемам со здоровьем, автор не только в прямом смысле слова стал русским «до мозга костей», но и сумел использовать это тяжелое время во благо, не упустив возможность расширить область своих знаний и навыков.В сложной жизненной ситуации он нашёл в себе силы и сделал «невозможные» путешествия в Россию возможными, а также попробовал свои силы на литературном поприще.

Предисловие и редактирование Олег Каповани, Kasakovatraduzioni.it

Идея Ольга Черемшенко

Фото Архив Мадджи

©2023 — Все права принадлежат автору

Эта работа публикуется непосредственно автором через платформу исключительными правами на неё. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена без предварительного согласия автора.

Цитата:

«Умом Россию не понять,

Аршином общим не измерить:

У ней особенная стать —

В Россию можно только верить»

Фёдор Иванович Тютчев

Посвящение:

Всем тем кто, как и я, борется и не сдаётся перед лицом испытаний, которые преподносит жизнь. И даже в плохом находит возможность стать лучше.

Предисловие

Санкт-Петербург, 23/10/2023

Я ждал эту книгу много лет. Это не просто история Марко Мадджи. Это история всех нас, итальянцев, которые долгие годы живут в этой чудесной, очаровательной и сумасшедшей стране. Стране, где зима длится шесть месяцев, где неожиданность ждёт тебя за каждым поворотом, где быть итальянцем уже означает быть в центре внимания и олицетворением мечты, где история пишется ежедневно, где нет уверенности в завтрашнем дне, и где ваша жизнь становится похожа на жизнь героя книг и кинофильмов, хотите вы того или нет.

Произведение, которое вы собираетесь прочитать — это повествование ведущееся изнутри российского общества, из повседневной жизни, из эмпирического опыта. Речь пойдет об одном из нас, о том, кто покинул Италию в начале 2000-х с одним чемоданом, с множеством стремлений и надежд, с осознанным выбором «альтернативного» пункта назначения и путешествия туда, где всё возможно.

Классик просит не пытаться понять Россию, а просто верить в неё. Марко так и сделал. Наконец-то страна, о которой испокон веков так много пересудов и клеветы, будет показана «без фильтров», предрассудков и манипуляций. Я прочитал эту книгу на одном дыхании и почувствовал, что это моё, я увидел себя во многих описаниях из жизни Марко.

Итак, вы готовы отправиться в неизведанное!? Держитесь крепче, поехали!

Олег Каповани