Голландец в России

Махил Снейп, 2024

Махил Снейп – известный блогер, голландец, который раньше ничего не знал о России, а теперь живёт в Москве, поменял велосипед на метро, полюбил холодный салат с квасом и начал вести блог о том, как постепенно становится русским. Столкнувшись с необычными для голландцев традициями, Махил описывает свои впечатления от жизни в нашей большой и загадочной стране. У Махила оригинальный и интересный взгляд на Россию: от первого знакомства с нравами и обычаями, включая национальную кухню, привычки, семейные отношения, русский язык, образование, до погружения в культуру отдельных городов и регионов России. Его тексты полны милого юмора и свежего и оригинального взгляда на Россию, а главное – позитива и любви к нашей стране. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Иллюстрации Дмитрия Феоктистова

© М. Снейп, текст, 2024

© Дмитрий Феоктистов, иллюстрации, 2024

© Shutterstock

© ООО «Издательство АСТ», 2024

Глава первая

Знакомство с миграционным центром

Через что я прошёл, чтобы остаться в России.

Сижу у окна номер 43 в ФМС, жду, когда работник ФМС проверит мои документы, которые я хочу подать, чтобы получить ВНЖ — вид на жительство. Это похожий на паспорт документ синего цвета, который позволит мне жить в России пять лет.

У меня целый пакет документов, и я надеюсь, что их будет достаточно и что на них всё правильно напечатано. Вроде всё нормально, работник пока ошибок не нашла.

Уже не помню, сколько раз я был здесь. Сколько раз я зря ездил — три часа в Сахарово и три часа обратно. Первый раз приехал сюда рано утром, в 8:00, когда открываются ворота. И когда это наконец происходит, все бегом идут в правильное здание, потому что обычно всего человек сто — сто пятьдесят успевают подать документы. Кто сто пятьдесят первый — ему просто не повезло. Придётся ехать домой и завтра ещё раз пробовать.

Но это уже лучше, чем раньше, а знаете, как было? Локация — на метро «Менделеевская», в центре Москвы, но очередь живая. И чтобы успеть подать документы, надо было:

1. Приехать вечером.

2. Ждать на улице в очереди всю ночь.

3. Надеяться, что в следующий день тебе повезёт.

4. Если есть ошибка в документах, вернитесь на три шага назад.

Слава богу, я там никогда не спал на улице, когда до этого подавал документы на РВП — разрешение на временное проживание.

ФМС решила, что живая очередь не лучшая идея, и подумала, что в XXI веке можно попробовать сделать онлайн-систему, где бы все записывались. Отлично, не нужно больше спать на улице!

Я думал, будет легко. Зашёл на сайт и попытался записаться. Нет свободных мест. Перегрузил сайт — всё так же. Через час — тоже. На следующий день — тоже. Через других иностранцев узнал, что система открывает запись в 20:00 каждый день. И тогда просто действует такой закон: кто быстрее руками на компьютере работает и у кого интернет быстрее, тот выиграет!

Приз — шанс подать документы:). Каждый вечер пробовал, но не получалось. Один раз почти удалось, но, когда заполнил все данные и хотел подтвердить отправку, другие иностранцы уже были впереди, и мест не осталось. Но это хороший знак. Просто нужно быть ещё немного быстрее.

Наконец, я смог! И подал документы, и через 7–8 месяцев получил моё РВП. Это красивый российский штамп в моём голландском паспорте.

Кстати, я заметил, что в России любят штампы. На официальных документах — чем больше, тем лучше!:)

НОВЫЙ ЭТАП — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

Это было уже больше двух лет назад. РВП годен три года, и поэтому настала пора снова ехать в миграционный центр.

Около окна номер 43 я сидел уже 15 минут. Женщина в окне и в очках внимательно всё проверила и прочитала.

Когда уже давно занимаешься подачей документов в России, ты не знаешь, чего ожидать. Любая запечатка может быть ошибкой, и тогда — пока-пока! Давай домой, исправь и приезжай ещё раз. Но она всё проверила и пошла с паспортом куда-то. Я уже спокойно сидел, потому что документы в порядке. Вроде.

Женщина вернулась с паспортом. Взглянула на меня и сказала: «Есть проблема. Ваша регистрация неправильно в системе записана. Там написано ”Махиел”, а в ваших документах — ”Махил”».

#@#$!!!$*@(%%$@!!! — моя реакция. Решил досчитать до 10. Помогло: успокоился.

Как так получилось? Когда я получал визу в Россию, в посольстве неправильно написали моё имя — Махиел. Это потому, что на голландском языке написано Machiel. И я сказал, что это неправильно, но меня уверяли, что это вообще не страшно, и никаких проблем не будет. Я поверил им. Потом сделал регистрацию с этой визой, и так моё имя оказалось неправильным в системе.

«Ну, тогда, пожалуйста, исправьте, потому правильно — “Махил”», — сказал я ей… Какой наивный! Так не бываааает!

«Мы это не можем исправить. Только в месте, где вы зарегистрировались, могут это сделать».

«…Но вы заходили в систему. Исправьте здесь, пожалуйста. Иначе мне нужно опять 3 часа домой ехать, в МФЦ ехать, менять, снова записаться сюда на приём и пробовать ещё раз».

«Поверьте, это мы не можем сделать здесь. Только в МФЦ».

У меня много терпения, правда, но примерно такие мысли появились у меня в тот момент: “%???:%№”(!!!!!!???””””!?!!!“

Я прекрасно помню, как я себя чувствовал тогда. Как я хотел поругаться и выбросить все мои документы. И, может быть, уехать в Голландию с моей прекрасной русской женой. Я вроде какие-то сообщения написал ей в тот момент, но не помню, какие слова использовал. Я был таким злым, каким никогда ещё не бывал.

Зачем я переехал в Россию?! Столько раз ездил в миграционный центр, и всё зря. Экзамен сдал на пятёрку. Несколько раз показывал, что у меня нет никаких болезней — даже насморк бывает редко, хотя это не докажешь, наверное. Привозил бумаги из Голландии, что я не преступник. Один раз был этим сто пятьдесят первым человеком в очереди, которому чуть-чуть не повезло, и не успел сдать документы в тот же день. Один раз нашли одну запечатку, которой быть не должно. И теперь нашли такую ерундистическую ошибку (опять!), которую даже не я сделал!!!

Похоже, придумывают такие проблемы, чтобы только те, кто правда оооочень хочет жить в России, смогли выжить в таком неприятном месте и пройти такой невесёлый процесс. Смогу ли я?

Правда, я не ожидал таких сложностей в процессе получения ВНЖ. Честно говоря, я никогда не думал об этом, потому что почти всю жизнь я жил в своём городе в Голландии и не планировал уезжать.

Добро пожаловать в Россию!:)

Но если я приехал сюда, то я не сдамся так легко!☺

Самые частые ошибки в документах для ВНЖ

1. Нужно печатать анкету на двух сторонах листа, а если только на одной напечатал, то до свидания! Правда, в миграционном центре в Сахарово есть принтер, но там нельзя печатать заново. Возвращайся домой и делай, как надо.

2. Сокращать слова нельзя! Например, надо «улица» и «область», а не «ул.» и «обл.».

3. Каждая точка и запятая должны быть на своём месте. Иначе… смотри конец пункта 1.

4. Слово «год» или «г.» после номера года нельзя писать. Только цифра! Если написал, например, «15.09.2023 г». — смотри конец пункта 1.

5. Важно: справку об отсутствии судимости надо брать, когда все документы готовы, потому что справка годна всего тридцать дней. Или девяносто дней. Никто не знает точно. Но если за срок действия справки ты не успел подать документы, то возвращайся в свою страну и бери свежую.