Секреты Ксейна

Лаура Гальего, 2018

Вторая книга трилогии «Хранители Цитадели». Акслин в Цитадели, которая по праву считается самым спокойным местом в мире, полном монстров. Но неожиданно и здесь от них не спрятаться. Оказывается, что они живут тут с самых незапамятных времён. Однако теперь Акслин предстоит бороться не только с кровожадными чудовищами, но и разгадывать секреты её друга и возлюбленного Ксейна, которых у него слишком много. В Испании эта трилогия стала национальным бестселлером и была продана тиражом более 3 000 000 экземпляров. Для среднего школьного возраста.

7

Он обнаружил, что дверь кабинета закрыта, и тихонько постучал. «Входите!» — раздался голос. Ксейн вошёл и замер от неожиданности.

Рядом с капитаном Салаксом стояла командир Ксалана. Ксейн видел её всего несколько раз, и впервые — когда та рассказала об измене Акслин и назначила суровое наказание за попытку побега из Бастиона.

С тех пор прошло много времени, но он всё ещё не знал, какое из этих двух событий тогда ранило его больше. И сейчас встреча с капитаном Салаксом и командиром Ксаланой напомнила о той ужасной ночи. Он инстинктивно сделал шаг назад.

— Мне… мне приказали явиться сюда, капитан, — сумел произнести он.

— Правильно приказали. Насколько я понимаю, вы со Стражем Рокс откликнулись на призыв о помощи прошлой ночью в Первом круге. Это так?

— Да, капитан, — осторожно ответил он.

— Я уже видел рапорт Рокс. Теперь хочу услышать твой.

Ксейн бросил быстрый взгляд на командира Ксалану. С того момента как он вошёл, она неподвижно стояла у окна, скрестив руки на груди, и не вмешивалась в их разговор.

Капитан Салакс увидел, что Ксейн колеблется.

— И хочу услышать правду, — добавил он. — Не версию для обычных людей. Всё, что произошло, в деталях. И то, что вы рассказали блюстителям порядка и семье после.

Ксейн колебался. Сказать правду означало признаться, что Рокс рассказала ему тайну, к которой он не был допущен. Но он не знал подробностей её отчета, поэтому утаивание деталей могло выглядеть как неверность. Наконец он решился и кивнул.

Он рассказал обо всём, что произошло накануне вечером, с того момента как служанка встретила их на улице: о разговоре с семьёй, осмотре комнаты жертвы и о том моменте, когда Рокс обнаружила невидимое существо, затаившееся в углу. Он описал погоню по крышам и своё непонимание, за чем на самом деле гонится его напарница. Рассказал он и о том, как Рокс победила невидимое существо на его глазах.

— Она рассказала тебе, что именно это было? — спросил капитан. Ксейн замолчал, всё ещё разрываясь между боязнью причинить вред Рокс и желанием доказать начальству, что ему можно доверять.

— Она рассказала мне о тенях, — ответил он наконец. — Она объяснила мне, что это монстры, которых видят только Стражи Серебряной дивизии.

Капитан Салакс медленно кивнул, это немного успокоило Ксейна, и он выложил всё, что рассказала ему Рокс. Когда он дошёл до того, что знает, что от него намеренно скрывали информацию, он старался, чтобы в его голосе не звучал упрёк.

— Что ещё тебе рассказала Рокс?

— Что обычные люди не должны знать о существовании невидимых монстров. Ради безопасности и поддержания порядка в Цитадели.

— Это верно. Как ты объяснил смерть мужчины в той семье?

Ксейн несколько раз моргнул, озадаченный вопросом. Он ожидал, что капитан заострит внимание на том, что Рокс раскрыла информацию, которую раскрывать не следовало, но, похоже, капитана больше волновало, что об этом могут узнать посторонние.

Поэтому он повторил историю, которую рассказал блюстителям порядка, семье и соседям. Командир Ксалана слушала его не прерывая, капитан Салакс коротко кивнул.

— Они поверили твоей версии? — спросил он, наконец.

Ксейн сделал паузу, думая, говорить об Акслин или нет. Он вздохнул и в конце концов признался:

— Почти все, капитан.

Его начальник приподнял одну бровь.

— Почти все?

— Одна гражданка стала задавать слишком много вопросов. Я аккуратно поговорил с ней, придерживаясь официальной версии произошедшего, но не уверен, что она осталась удовлетворена ответами.

Капитан и командир переглянулись.

— Ты имеешь в виду девушку из библиотеки, — впервые нарушила молчание командир Ксалана.

Ксейн почувствовал, как у него горит лицо. Они оба прекрасно знали, какую роль сыграла Акслин в его вербовке в Стражу Цитадели. Он хотел бы заверить их, что девушка больше никогда не встретится ему на пути.

— Она очень наблюдательная девушка, насколько я понимаю, — заметил капитан.

— Даже слишком, — пробормотал Ксейн.

Командир Ксалана с любопытством посмотрела на него.

— Вы несколько раз общались с момента выпуска, — заявила она.

Ксейн вспомнил слова Рокс, объясняющие, почему начальство всё ещё ему не доверяет: «В основном из-за той девушки, которая занимается исследованиями монстров».

— У неё есть привычка появляться в местах, где произошло нападение монстров, наблюдать за ними, делать наброски и расспрашивать о них Стражей, — коротко ответил он. — Все хотя бы раз разговаривали с ней. Возможно, я делал это чаще, потому что она обычно обращается ко мне, так как знает меня из прошлой жизни.

— У неё не должно быть разрешения бродить по районам, где были совершены нападения, — задумчиво сказала командир.

— Мы не можем ей помешать, она свободная гражданка, — ответил капитан.

— Даже ради её собственной безопасности?

— Мы лишь даём рекомендации, а не запрещаем. Хотя на практике ни один гражданин не пренебрегает нашими предупреждениями. В конце концов, все знают, что мы здесь, чтобы их защищать.

— У этой девушки, похоже, нет чувства самосохранения.

— Она из затерянных деревень на западе. Для неё Цитадель гораздо более безопасное место, даже несмотря на то, что здесь иногда появляются монстры.

— В любом случае мы не можем позволить ей дальше вмешиваться в работу Стражей. Для её же собственной безопасности и потому, что она может узнать лишнее.

Ксейн слушал этот разговор с растущим беспокойством. Казалось, начальство забыло о нем, и он не был уверен, что ему стоило слушать рассуждения о судьбе Акслин. Но в этот момент командир повернулся и критически посмотрел на него.

— Неужели ты думаешь, что она сможет узнать о существовании безымянных монстров? — прямо спросил он.

Ксейн вздрогнул.

— Я…

— Ты ведь её хорошо знаешь, не так ли?

Он глубоко вздохнул. Ему всё ещё было странно говорить об Акслин с другими.

— Я так думал, — пробормотал он. — В любом случае, если я что-то и знаю о ней, так это то, что она испытывает большой интерес к изучению монстров. И я не сомневаюсь, если есть существа, которых нет в бестиариях… она будет их искать, находить и добавлять туда. — Ксалана недовольно сощурилась, и Ксейн поспешил добавить: — Но она никогда не узнает о них от меня. Клянусь.

По лицу Салакса промелькнула едва заметная улыбка.

— Мы не сомневаемся в твоей преданности, Страж.

Ксейн отвёл взгляд, но ничего не сказал.

— Обстоятельства заставили нас скрывать от тебя то, что, возможно, является самой главной тайной, известной только Стражам, — продолжал капитан. — Порядок и безопасность в Цитадели зависят от наших знаний и истинных способностей, но мы должны скрывать их от непосвящённых. Страж Рокс рассказала тебе далеко не всё.

Ксейн удивлённо посмотрел на неё. Его сердце бешено колотилось.

Командир одарила его улыбкой, подарившей надежду.

— Я не сомневаюсь, что девушка может быть очень настойчивой. Нужно что-то придумать, чтобы впредь не подпускать её близко, — сказала она, повернувшись к капитану. — Есть идеи?

— Мы можем подать официальную жалобу Делегату или Представителю, если это необходимо, — ответил он, пожав плечами. — Если будет достаточно Стражей, которые засвидетельствуют, что эта девушка представляет угрозу для общественной безопасности, власти могут принять меры в отношении неё.

Ксейн не верил своим ушам. Он сам пригрозил Акслин сообщить об этом блюстителям порядка, но хотел лишь припугнуть её. Он и представить себе не мог, что такой высокопоставленный Страж, как командир Ксалана, будет всерьёз думать об этом. Он хотел спросить, что будет с Акслин: её арестуют, выгонят из Цитадели… или, быть может, что похуже. Но он промолчал. Что бы ни случилось, судьба и будущее Акслин были не его заботой.

— Что касается тебя… — сказала командир, и Ксейн мгновенно выпрямил спину, — думаю, тебе пора завершить обучение. Что скажете, капитан?

— Несомненно, Ксейн — превосходный Страж, — подтвердил Салакс, — и было бы ошибкой продолжать не полностью использовать его потенциал. Помимо того, он может подвергнуть опасности своих спутников, если продолжит упускать из виду важные моменты.

Ксейн сглотнул.

— Я… возвращаюсь в Бастион, капитан? — осмелился спросить он.

С одной стороны, он хотел наверстать упущенное, с другой — от одной мысли о возвращении у него скрутило желудок.

— Да, но только на несколько дней, чтобы ты прошёл ту часть обучения, которую пропустил из-за… обстоятельств. Затем ты отправишься в новое место: анклав в Цивилизованных Землях, под командование капитана Грексдама. Мы создали там временный пост: будем укреплять оборону, налаживать сообщение между анклавами и сокращать число монстров. — Он сверился со своими записями и перечислил: — Скакунов, сосальщиков, слюнявых, ослепляющих, скрипунов.

Ксейн кивнул, изо всех сил пытаясь подавить улыбку.

— Ты пробудешь там максимум пару недель, — продолжил капитан и пристально посмотрел на Стража, прежде чем договорить. — Потом ты вернёшься в Цитадель, и я надеюсь, что к тому времени тебе станет ясно, как бороться с монстрами… и что делать с этой информацией.

Ксейн глубоко вздохнул и снова кивнул.

— Так точно, капитан.

* * *

В тот день Декс ушёл домой рано. Акслин специально немного подождала, и тоже вышла из библиотеки.

Однако, спустившись по лестнице, она растерялась, снова увидев Оксанию, нервно расхаживающую взад-вперёд. Акслин попыталась сделать вид, что не заметила её, но молодая женщина тут же поспешила ей навстречу.

— Ты видела Дексара сегодня? — это было первое, что она спросила.

Акслин вздохнула.

— Он только что вышел, ты должна была пересечься с ним.

Оксания грустно покачала головой.

— Я давно его жду. Я видела женщину и двух мужчин, но ни один из них не был Дексаром.

Акслин нахмурилась и задалась вопросом, действительно ли Декс вышел. Может, он прятался где-нибудь в библиотеке? Эта идея показалась нелепой, и она быстро от неё отмахнулась, однако потом вспомнила, что недавно кто-то говорил ей о служебной двери, через которую тоже можно было зайти в здание.

Возможно, Декс использовал её в те дни, когда не хотел пересекаться с Оксанией. Акслин посмотрела на неё с сожалением, чувствуя себя немного виноватой.

— Он избегает меня, да?

— Мне хотелось бы думать, что есть другое объяснение, — пробормотала Акслин. — По правде говоря, это на него не похоже.

— Не знаю, к кому мне ещё обратиться, — измученно сказала Оксания, нервно теребя руки. — А ещё я не знаю, где его найти. Я приехала сюда, потому что мне сказали, что он работает в библиотеке, но я так и не смогла узнать, где он живёт. — Она посмотрела на Акслин с надеждой.

— Я тоже не знаю, — призналась та.

По правде говоря, хотя Акслин почти каждый день виделась с Дексом и проводила с ним много времени, она почти ничего о нём не знала. Акслин понимала, что он тоже живёт во втором круге, но никогда не встречала его на улице — они, должно быть, жили в разных районах. О том, что он общается с людьми из центра, такими как Оксания, она не знала, но Декс никогда и не распространялся о своей личной жизни.

— Ты должна сказать ему, что мне нужно с ним поговорить.

Акслин снова вздохнула.

— Я уже ему уже говорила. Он ответил, что свяжется с тобой. Я ещё раз напомню ему завтра. Это всё, что я могу сделать.

Оксания кивнула, развернулась и пошла вниз по улице, снова не поблагодарив и не попрощавшись.

Акслин покачала головой и продолжила свой путь домой.

* * *

Во второй половине дня Ксейн получил официальное уведомление о новом назначении. На следующий день его должны были отправить в Бастион, поэтому вечером он пришёл в столовую, чтобы попрощаться с товарищами. Ярлакс, который ужинал с другими Стражами, оставил их, чтобы сесть с Ксейном за отдельный стол. Ксейну показалось, что все на него смотрят.

— С капитаном всё хорошо прошло? — обеспокоенно спросил Ярлакс. — Зачем вызывали?

Ксейн улыбнулся.

— Ничего, всё в порядке. Мне дали новое задание, временное.

Ярлакс продолжал смотреть очень серьёзно.

— А как же Рокс?

— Рокс? — Ксейн растерялся. — Не знаю. Её тоже со мной отправляют?

Ярлакс раздражённо фыркнул.

— Её наказали, Ксейн.

По его коже пробежали мурашки.

— Что?!

— А тебя нет. Почему? Что вы натворили?

Ксейн был сбит с толку. Он понял, что скрывалось за возмущёнными вопросами его спутника.

— Мы ничего не сделали, Ярлакс. Между нами ничего нет. Клянусь.

Ярлакс пристально смотрел на Ксейна, но тот не отвёл взгляда. Стражам было категорически запрещено иметь интимные отношения, они должны были держать дистанцию не только с обычными людьми, но и со своими товарищами. В Бастионе мальчики и девочки жили и обучались отдельно, но когда их обучение заканчивалось, их распределяли в смешанные патрули, потому что к этому времени Стражи становились дисциплинированными воинами, умеющими прекрасно себя контролировать.

И всё же Ксейн знал, что кое-кто из товарищей не приветствовал его дружбу с Рокс. Возможно, боялись, что со временем из дружбы вырастет чувство, которое поставит под угрозу их рабочие качества. Но в этом, как и во многом другом, Ксейн полагался на мнение начальства. Иногда какой-нибудь капитан мог специально распределить их с Рокс в разные патрули, но большинство командиров признавали, что они были отличной командой, не видя ничего подозрительного.

Сам Ярлакс поддерживал их с самого начала… до сих пор.

— Между нами ничего нет, — снова заверил Ксейн. — Мы товарищи, не более того. Ты же знаешь.

Ярлакс пристально посмотрел на него и покачал головой.

— Тогда что случилось? Рокс — безупречный Страж. Её наказания, даже во время учёбы, можно пересчитать по пальцам одной руки.

— Конечно, и поэтому ты полагаешь, что я плохо влияю на неё и виноват в том, что её наказали. И знаешь что? Так и есть. Но дело в другом.

Пока они ужинали, Ксейн подробно рассказал Ярлаксу о случившемся накануне и о встрече с капитаном Салаксом и командиром Ксаланой. Он предположил, что это можно уже не скрывать.

— Понятно, — ошеломлённо произнёс друг. — Я не знаю, что и думать. С одной стороны, я рад, что они наконец-то перестанут держать это все от тебя в тайне. С другой, мне жаль, что ты узнал об этом от Рокс. И больше всего мне жаль, что её наказали из-за того, что она рассказала тебе.

Ксейн вздохнул.

— Она не собиралась. Это не её вина, так сложились обстоятельства.

«Они не должны были наказывать её за это», — подумал он, но не сказал вслух.

Ярлакс пожал плечами.

— В конце концов, мы все должны соблюдать правила. Мы получили приказ не рассказывать тебе о существовании безымянных монстров. Возможно, Рокс не могла поступить иначе после вашей встречи с тенью. Но теперь, полагаю, ей всё же пришлось за это поплатиться.

Ксейн отвёл взгляд.

Ярлакс улыбнулся.

— Эй, не расстраивайся. Рокс сильная, она справится с этим и со многим другим.

— Почему… их называют «безымянные»? — хрипло спросил Ксейн. — У них же есть имена, да?

— О, да, они изучены и каталогизированы, хотя записей мы не ведём из соображений безопасности. Но говорить о них с обычными людьми запрещено, и поэтому мы знаем их как «безымянных».

В глубине души Ксейн всё ещё обижался, что так долго считался «обычным человеком», которому нельзя было рассказать о существовании этих существ. Ярлакс это заметил.

— Обо всём этом тебе расскажут в Бастионе. А я предпочитаю не рисковать, чтобы меня тоже не наказали, — подмигнул он.

В дверях столовой появилась Рокс. Она увидела Ксейна с Ярлаксом и неторопливо направилась к ним. Ксейн, хорошо знавший её, заметил, что двигается она немного скованно. Он задумался, сколько ударов плетью она получила из-за него, а затем решил, что предпочитает не знать.

Нахмуренная Рокс села рядом с ними.

— Почему люди так на нас смотрят?

Ксейн закашлялся. Он не знал, как она отреагирует, если рассказать о пересудах. Но Ярлакс выпалил:

— Это из-за твоего наказания. Некоторые считают, что это связано с какими-то тесными отношениями. С Ксейном, полагаю.

Рокс покраснела, но не от стыда, а от гнева.

— Да как они смеют? — прошипела она.

Ксейн не знал, куда смотреть. Но Ярлакс продолжал улыбаться.

— Расслабьтесь, ребята. Как только Ксейн вернётся, запрет на упоминание безымянных в его присутствии снимут, и тогда можно будет рассказать правду.

— Ты уезжаешь? — спросила Рокс, повернувшись к Ксейну.

— В Бастион, чтобы, наконец, завершить обучение, — подтвердил он. — А потом в Цивилизованные земли на юге.

— Тебе не помешает смена обстановки, — заметила она с полуулыбкой. — И когда ты вернёшься, то, наконец, сможешь прикрыть меня как-нибудь. Очень раздражает, что всегда происходит наоборот.

Ксейн с удивлением посмотрел на неё. Рокс и Ярлакс обменялись понимающими улыбками.

— Когда ты вернёшься, Ксейн, — сказала она, — ты уже никогда больше не увидишь Цитадель прежней. И тогда ты многое поймёшь.