Я лиру посвятил тому, кто наследил

Игорь Вешний

Можно ли упрекнуть классиков нашей поэзии вместе с их современными последователями за словесные ляпы и случайные оплошности? Видимо, не надо! А просто улыбнуться при виде заблудших среди логики слов – не возбраняется. В представляемой книге любителям юмора открывается возможность увидеть ошибки знаменитостей, ранее никем не замечаемые. Для пущего веселья читатели приглашаютсявзглянуть и на пародии, возникшие из двусмысленного истолкования отдельных слов некоторых авторов.

МАНЬЯК

«Она — как скрипка на моем плече»

(Давид Самойлов — «Красота»)

Ты словно скрипка на моем плече!

А мне вдруг стало крепко непонятно,

Зачем так много слез ты льешь в ручье?

Неужто, не совсем тебе приятно?

Ведь я пилю тебя, так, как хочу,

Словно смычком, вгрызаюсь безмятежно.

И дрожь твоя стекает по плечу —

В ручей из слез, который стал безбрежным.

Я понимаю: ты уже без сил,

И соскользнуть с плеча никак не сможешь!

Но твой покой я вовсе не взбесил.

Я дал ему — всю ночь звучать до дрожи.

Пусть ночь ворчит, что совесть знать пора!

Что всё уже во тьму давно зарылось!

Я не могу уже спать до утра,

Пока плечо мое в тебя вцепилось!

Не думай обо мне, как палаче!

Пойми мои возвышенные чувства!

Ведь ты — как скрипка на моем плече!

А я — маньяк, но любящий искусство.