Девичий виноград. Женская поэзия Латвии

Коллектив авторов

Литература латышей до сих пор немного матриархальна. Как и мифология: основные персонажи латышского пантеона, отвечающие за порядок, дом, детей, урожай и даже за искусство, – это богини: Дижа, Лайма, Мара, Тикла (в противовес раздолбаю Лиго, гопнику Перкунсу и лицемеру Юмису). А декоративный «девичий» виноград – Parthenocissus quinquefolia – в Латвии встречается чаще, чем хмель…

В незнакомом раю

как тебя искала я в незнакомом раю

даже там словно в снах моих ты ко мне спиной

как всегда не найти ботинок

не выбрать рубашки пожалуйста не надевай ничего клетчатого

не носи чужого

там в риге с талмудом хемингуэя в подоле долго сидела в кругу роз у памятника свободы один мальчик пил рядом какао-синтетик одна девочка так спешила очевидно была пьяна один ударник играл на маримбе и щурил глаза как будто наблюдал воздушных гимнастов

но по вогнутым мостовым у памятника свободы

никто-никто не шел твоей походкой

тут мне стало страшно —

живи мы совсем в ином месте

под всеми этими цитрусовыми с тарелками полными мидий среди морских гребешков и летучих рыб — в жгучей анри-матиссовой синеве и в лимонно-желтых каютах его акварельных яхт

как бы я тебя там нашла как могла бы знать

правда ли, что у нас здесь один лишь парк один памятник

свободы

одна жизнь

Ингмара Балоде