Ольга. Быт русских дворян в начале нынешнего столетия. Сочинение автора «Семейства Холмских»

В. Г. Белинский, 1840

«…Если б в этой повести были характеры и все лица не говорили на один лад – книжным языком старых резонерок; если б в ней была интрига, завязка и развязка, словом, содержание, а в содержании естественность, правдоподобие и занимательность; если б, наконец, язык повести, при правильности и вылощенной гладкости, не был вовсе лишен движения, жизни, цвета, оригинальности, теплоты и задушевности и не был холодно-мертв, – то повесть читалась бы с большим удовольствием…»

Eclairer les homines с'est beaucoup, mais

on fait encore plus,

Lorsqu' on fait aimer et regner les verbis.

^[1]

Последнее время ознаменовалось упадком русской литературы: книг выходит мало, да и между ими можно читать разве из ста одну сотую; журналы же — тот надоел публике старыми остротами и старым кощунством над наукою и искусством, сей — пустотою содержания и безжизненностию^{2}, и, за исключением одного, все нещадно отстают книжками, сваливая вину на «разные не зависящие от редакции обстоятельства». Вот, пользуясь этим, в нашу уснувшую литературу начал вкрадываться китайский

Конец ознакомительного фрагмента.

Сноски

1

Просвещать людей — дело важное, но еще более важно внушать им любовь и повиновение добродетели{9}.

Комментарии

2

Старыми остротами и, главное, старым кощунством над наукою отличался журнал О. И. Сенковского «Библиотека для чтения»; особую пустоту содержания Белинский находил в «Сыне отечества» (в этот период его редактором стал А. В. Никитенко, критикой же ведал Н. А. Полевой).