Рембо Артюр. Избранное. В переводе Станислава Хромова

Артюр Рембо

В книгу переводов Станислава Викторовича Хромова включены переводы стихотворений одного из самых известных французских поэтов XIX века А. Рембо. Переводы Станислава Хромова сохраняют неизменным поэтический строй и передают изящество и смысл оригинала.

Предчувствие

Уйду один в пустынные поля,

В прохладу их неслышными шагами,

Лазурью вечера напоена земля,

Колосья ржи клонятся под ногами.

Без всяких дум, с любовью лишь в груди,

Немой бродяга, тропами ночными

Уйду и встречу счастье впереди —

Природа… Женщина… Мы созданы иными!