Полное собрание стихотворных сочинений

Ариель Давидович Абарбанель (2021)

В данном сборнике представлены стихотворные сочинения, принадлежащие к таким жанрам, как философская лирика, религиозная лирика, а также сатира и юмор.

Будни русского раввина в Израиле

Основано на реальных событиях

Мы читаем «Теиллим»⁴:

Наш раввин «табло» разбил,

Помахал он кулаками

И арабу дал «по сраке».

Боженька, прости раввина!

У него пусть будет сила

«Чернопопых» чтоб гонять,

Ну, а нам — псалмы читать⁵.

Примечания

4

Теиллим — ивр. “Псалмы”, сборник псалмов царя Давида.

5

У евреев есть традиция: когда кто-то из ближних (евреев, членов общины) имеет какие-либо неприятности, принято молиться за него путём прочтения псалма, по номеру, соответствующему его возрасту.