Plus-size для шейха. Свадьбы (не) будет!

Анфиса Рэйса (2024)

Я приняла шейха за строителя! И сорвала сделку на миллион. Меня уволят, если я не исправлю ситуацию. К счастью, он пригласил меня к себе в Эмираты… Но в качестве кого? Я с ним минуту поговорила и, кажется, ужасно ему не понравилась. Зачем же он позвал меня? Пришлось лететь в Абу-Даби. Но я ни слова не понимаю по-арабски, моя лучшая подруга-переводчица, как выяснилось, тоже, а вокруг все готовятся к какому-то торжеству… Что? Какая ещё свадьба?! Как моя? Ну уж нет, шейх. Я свободная русская девушка. Никакой свадьбы не будет!

Глава 2

— Что вы себе позволяете?! — возмущался мой начальник. — С каких это пор у нас принято покупателям правду говорить?!

Два дня прошло с тех пор, как я угробила сделку века для нашего агентства. Начальник уже три раза вызывал меня к себе. Я всё ждала, что меня, наконец, уволят, и закончатся эти унижения.

Если он всё же меня уволит, то будет абсолютно прав! Что я наделала? Ошиблась, приняла Амира, сына владельца отельного бизнеса из Эмиратов за простого строителя — и где были мои глаза?

Мне было ужасно стыдно и обидно. Ну почему я не могла молча подождать тот лифт?!

— Простите, я всё испортила, — повинилась я. — Вот если бы можно было всё исправить…

— К счастью для нас для всех, у вас будет такая возможность.

— В смысле?

Начальник сделал паузу, смерил меня взглядом, а потом всё-таки сказал:

— Вы летите в Абу-Даби.

— Куда? — искренне не поняла я. — Зачем мне в какое-то там Даби? Это в Индии?

— Это в Арабских Эмиратах, Дарья Владимировна. Полетите туда и поговорите там с нашим покупателем. Возьмёте все свои слова назад и убедите его, что наш отель — конфетка. Ясно вам?

— Подождите, — замахала руками я, не зная, что делать с этой информацией. — Но я вообще за границу не выезжала ни разу в жизни!

— Самое время начать.

— Но… что вы там мне прикажете делать? Бегать по Эмиратам в поисках Амира? Да они же там все одинаковые!

— Это не требуется, Дарья, — медленно проговорил начальник. — Амир сам вас приглашает.

Тут я чуть в осадок не выпала.

— Меня?! — поразилась я. — Простите, а… с какой такой радости?

— Что вы там с ним сделали в том лифте, мне неведомо. Но, кажется, он намерен узнать вас поближе… Впрочем, что там у него в голове, я не знаю, он со мной не поделился. В любом случае, нам это на руку, так что собирайтесь. Летите через неделю.

Я замерла с открытым ртом. Эм… Чего? Мне вот так сорваться и полететь в какие-то там Эмираты? А в качестве кого?

— Олег Витальевич, да он же меня запрёт в своём гареме! — высказала безумное предположение я.

— Не придумывайте, Дарья Владимировна. Эмираты — весьма прогрессивная страна. К тому же, я не отправлю вас туда в одиночестве. С вами поедет Марат.

Час от часу не легче! Тот Марат, который не упускает возможности подшутить над моими формами, будто мы не взрослые люди, а школьники какие-то.

— Подождите, — вздохнула я. — Что вам конкретно сказал Амир?

— Что желает обговорить детали сделки с нашим риэлтором.

— Ну точно — в гарем меня похитить хочет!

— Нам нужна эта сделка, Дарья! Вам напомнить сумму, которая стоит на кону? Мне казалось, вашей семье нужны деньги.

Я вздохнула, вспоминая больного отца.

— Да, это так…

— Тогда отправляйтесь собираться. Разговор окончен, можете идти.

— Ну а деньги на билет? — опомнилась я. — Только не говорите, что я должна полететь за свой счёт, мне же квартиру придётся продать с их-то ценами…

— Амир возьмёт все расходы на себя.

Надо же, как «благородно» с его стороны. И что ему от меняя понадобилось?! Мне казалось, что я ему наоборот, очень не понравилась…

***

— Фируза, срочно собирайся, мы летим в Абу-Даби, — объявила я подруге, как только вошла в её квартиру.

— Ага, уже пакую чемоданы, — насмешливо фыркнула та, проходя в гостиную.

Я поспешила за ней.

— Я серьёзно! Меня туда позвал Амир. Шейх, или кто он там? Короче, богатый араб!

Подруга смерила меня взглядом.

— Тебе это во сне приснилось, что ли?

— Если бы! — воскликнула я. — Это тот самый, с которым я сделку сорвала, помнишь, я рассказывала?

— А-а-а, — догадалась Фируза. — Постой, ты же сказала, что вы друг другу не понравились? Откуда взялось приглашение?

— Я не знаю! Я тоже ничего не пойму. Он хочет обсудить сделку.

— А что вам обсуждать? Он же вроде заявил, что отель им не подходит.

— Слушай, судя по всему, ему этот отель купить — всё равно, что тебе в магазин за хлебом сходить. Он что-то задумал! Фируза, меня, возможно, хотят похитить в гарем!

Подруга сначала нахмурилась, а потом весело рассмеялась. Ну хоть кого-то эта ситуация забавляет!

— Во-первых, ты явно пересмотрела «Великолепного века», Даш. А во-вторых, этот шейх поймёт, с кем связался, и быстренько сам тебя отправит назад, ещё и денег даст, чтоб не возвращалась. Чего ты переживаешь?

— Очень смешно! — разозлилась я. — И ведь я не могу отказаться, меня уволят, а у меня престарелый папа…

— Ну а от меня ты что хочешь?

— Ты полетишь со мной и не дашь меня похитить, — пояснила я для непонятливой подруги.

— Это как же? — Фируза продолжала веселиться.

— Ты же учила арабский!

— Чтобы читать Коран, а не чтобы пленниц шейха спасать.

— И я уже обо всё договорилась. Сказала начальнику, что мне нужна переводчица, он легко утвердил твою кандидатуру. Да и потом… Ты же мусульманка, у вас с Амиром много общего. Может, он влюбится в тебя.

— Как ты интересно придумала, — усмехнулась Фируза. — Значит, сама в гарем не хочешь, а меня тебе не жалко, да?

— Ну пожалуйста! Ради нашей дружбы!

Мне очень хотелось, чтобы Фируза поехала со мной. Она и арабский знает, и традиции, да и к тому же, она — моя лучшая подруга. Если меня и правда решат похитить, она там всем глотки перегрызёт — это сейчас она шутит, а если дойдёт до дела…

Насчёт похищения в гарем: не то чтобы я серьёзно, но… Такого же варианта нельзя исключать? Амир со мной одну минуту поговорил, и тут же позвал к себе в Эмираты, вот что ему от меня понадобилось?

Но работа есть работа. Отказаться не могу, значит, надо соглашаться. Ничего, я впарю ему этот отель — не зря же я лучший риэлтор агентства. А потом вернусь домой и забуду этого Амира как страшный сон!

— Ладно, — в конце концов вздохнула Фируза. — Когда ещё такой шанс в Эмиратах побывать выпадет, верно?

— Спасибо! — Я бросилась на подругу с объятьями.

Что ж, неплохое начало.

***

Через неделю мы с Фирузой встретились с Маратом в аэропорту.

— О, а вот и наша пышечка! — поприветствовал меня этот придурок. Терпеть его не могу! Марат смерил Фирузу взглядом, а потом наклонился ко мне и доверительно прошептал: — За тобой увязалась какая-то цыганка.

Я закатила глаза и отпихнула его.

Фируза не покрывает голову, но одевается в соответствии со своей религией в свободную и закрытую одежду. Сегодня на ней юбка в пол и рубашка с длинным рукавом.

Я оделась похоже, только вместо рубашки — свободная блузка. Интернет мне поведал, что совсем необязательно в Абу-Даби прилетать сразу в чёрной накидке и вообще, туристам носить такое необязательно.

Но это не значит, что можно на публике появиться в шортах и обтягивающей майке. Да и не очень-то мне и хотелось так одеваться, ведь всё-таки по работе лечу. Так что я выбрала компромиссный вариант.

— Смешная шутка, — прокомментировала слова Марата Фируза. — Только не забывай, что я тоже могу пошутить, когда буду переводить твои слова.

Марат вскинул руки в жесте «сдаюсь».

— Идёмте, дамы, не то на рейс опоздаем, — поторопил он нас и пошел вперёд.

Хоть бы чемоданы помог везти! Ну что за человек?

Мы без проблем прошли досмотр, зарегистрировались на рейс и через два часа уже сидели в самолёте. Я была очень удивлена, когда поняла, что Амир взял нам билеты в бизнес-класс. Ещё ни разу я не летала бизнес-классом!

Наконец-то никто не будет откидывать на меня спинку кресла, пихаться, толкаться, а ещё меня даже покормят нормально!

— А этот Амир начинает мне нравится, — усмехнулась Фируза, поудобнее устраиваясь в кресле. — Ты присмотрись, Дашка.

— Нет, это лучше ты присмотрись, — отмахнулась я. — Мне оно не надо.

— Да брось, ясное дело, что ты ему понравилась, раз уж он позвал тебе к себе в гости.

— Ага. Представляю, как будут рады моему появлению его десять жён, — с сарказмом бросила я.

— Я навела справки. Он не женат пока. Младший сын одного из самых влиятельных бизнесменов. Ну не мечта ли?

— Не моя мечта, — упрямо покачала головой я. — Мне сейчас отношения не нужны, тем более, с арабским принцем.

— Посмотрим, что ты скажешь через пару дней, — многозначительно подвигала бровями подруга.

— Через пару дней я, надеюсь, буду сидеть в самолёте, летящем в Россию. Всё, взлетаем, пристегнись!

Что ж… кажется, моя поездка в Эмираты объявляется открытой. Главное — вернуться. И вернуться такой, какой и уезжала — свободной и незамужней.