Секрет эльфийской принцессы

Аниэла Лэй, 2020

Лиа Дорнмайер – обычная девочка. Школа, хоккей, кино и очки. Но всё изменилось, когда в один странный день она обменялась телами с эльфийской принцессой по имени Азалия Лалиала Пергуста Серебряная Прядь! Азалия покинула своё родное Иномирье, чтобы посмотреть на мир людей, а не ходить в скучную закрытую школу для эльфов «Источник». Лиа же хочет лишь одного – поскорее снова стать самой собой. К счастью, брат Азалии по имени Дориэнт знает, что делать. Лиа отправляется вместе с ним в «Источник», чтобы найти Кристаллы Росы и с их помощью принять свой прежний облик. Но кто бы мог подумать, что школа «Источник» – невероятна и восхитительна, здесь Лиа может обрести друзей… Но ведь она обычная девочка, и её место в мире людей. Или нет?.. И что делать с тем, что Дориэнт начинает нравиться ей всё больше?

2

Раскаты грома

Тихонько щёлкнул замок, и Лиа открыла дверь в квартиру. Они с мамой переехали сюда всего четыре месяца назад, вскоре после того, как этот дом был построен. Здесь всё ещё пахло так, будто ты пришёл на выставку мебели, а не к себе домой.

Лиа хотела взглянуть на свои умные часы и узнать, сколько времени осталось до прихода мамы с работы. Да только часов не было: вместо них на запястье красовался какой-то узор. Он выглядел так, будто кто-то мягким золотым карандашом нанёс на кожу прихотливый рисунок, вписанный в овал. В пятом классе Лиа с подружкой Смиллой рисовала что-то подобное у себя на руках фломастерами, получилось довольно красиво. Жаль, что у Смиллы от этого появилась сыпь.

Девочка с любопытством потёрла рисунок, и узор тут же изменился.

— Хорош баловаться! Ты не имеешь права активировать Фендрилл! — воскликнула Азалия.

Но Лиа почти не слышала её, потому что внезапно раздался другой, гораздо более громкий голос: «Во имя всех колючих жаб, где ты болтаешься, голова садовая?»

— Я слышу голос какого-то мальчика у себя в голове, — потрясённо прошептала Лиа.

Азалия испуганно заморгала:

— Только не отвечай! И отключи Фендрилл — может, ещё не поздно.

— Как это делается? — сердце Лиа бешено колотилось.

— Легонько прикоснись к Фендриллу и подумай: «Разорвать связь с обеих сторон». Иначе это брюзжание не прекратится.

Без особой уверенности Лиа всё же приложила палец к золотому узору. Завитки тут же сместились.

«Азалия, гнилое ты яблочко, не смей отключать связь!» — угрожал тот же мальчишеский голос.

Лиа вздрогнула, а затем прошептала:

— Разорвать связь с обеих сторон. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Особенно с той стороны.

Как по волшебству узор на её руке вернулся в первоначальный вид.

— Чары небесные, еле успели! — Азалия отёрла лоб.

Лиа всё ещё не отошла от потрясения:

— Что это было? И кто обозвал меня гнилым яблочком?

— Ты вышла на связь с моим старшим братом Дориэнтом. Судя по голосу, он изрядно сердит на меня за то, что я сбежала, не сказав ни слова, — Азалия пожала плечами. — Ну и ладно, это его проблема.

— Откровенно говоря, он был так разгневан, что скоро это может стать нашей проблемой, — стала размышлять Лиа. — Хотя нет, твоей. Тебе нужно срочно позаботиться о том, чтобы мы обе вернулись в свои изначальные тела. А потом как можно быстрее возвращаться туда, откуда ты пришла.

Азалия скрестила руки на груди:

— Нет уж, ты это брось. В конце концов, не для того я заварила всю эту кашу с заклятием удвоения, чтобы сразу же сдаться перед первым ничтожным препятствием. Я покинула Иномирье, чтобы посмотреть на мир людей, вместо того чтобы ходить в скучную школу и торчать там с моими занудами-одноклассниками. Я всё-таки принцесса! — Она топнула ногой, но из-за кроссовок получилось не слишком внушительно. — Я хочу смартфон и аккаунт в Инстаграме, веганский бургер с перцем халапеньо, кучу косметики, цветные пряди в волосах…

— Они-то у тебя уже есть, — Лиа приподняла одну блестящую синюю прядку.

Это не сбило Азалию:

— К тому же я не имею ни малейшего понятия, как направить заклятие в обратную сторону. Всё пошло наперекосяк. Мой исходный план состоял в том, чтобы скопировать твой облик, потому что мы примерно одного роста и возраста. Кроме того, ты классно выглядишь, особенно в этих крутых очках. Они просто бомба, — Азалия двигала оправу, пока очки снова не съехали набок.

— Совсем недавно ты говорила, что я совершила более выгодную сделку, получив твоё тело.

Азалия закатила глаза:

— Да, тело эльфа превосходит человеческое, особенно если оно принадлежит истинной дочери благородного рода Аурелиантен. Разве ты не замечаешь никакой разницы?

До этого момента Лиа не прислушивалась к новому телу: в конце концов, это тело не принадлежало ей всецело, как не принадлежало ей, скажем, бурчание в животе или странный привкус во рту. Она со страхом подумала о том моменте, когда придётся впервые пойти в туалет. Тем не менее Лиа не могла отрицать, что в теле Азалии она ощущает себя настолько лёгкой, словно может парить над землёй. И, пожалуй, сколько девочка помнила себя, у неё всегда на носу сидели очки — без них всё было как в тумане. Теперь она впервые созерцала мир глазами эльфа, и, надо признать, это было потрясающе!

Лиа с любопытством окинула взглядом прихожую. Всё выглядело более насыщенным и многоцветным, чем обычно. Взять хотя бы то вьющееся растение на буфете. Его листья больше не были тускло-зелёными — теперь они мерцали, словно присыпанные изумрудной крошкой.

Пока Лиа смотрела да удивлялась, вьюн потянулся к ней и пошевелил листочками.

— Помогите! Растение шевелится! Ну и дела, чтоб мне провалиться!

Азалия и бровью не повела:

— Эта висюлька хотела с тобой поздороваться, ведь ты на неё так таращилась. Кстати, это было невежливо.

Лиа разинула рот от изумления:

— Растение помахало мне?

Азалия задумалась, сдвинув брови, а затем рассмеялась:

— Совсем забыла, что у вас, людей, органы чувств слишком неразвиты, чтобы видеть царства растений, камней и животных в их подлинном обличье, — она тряхнула головой, и узел волос всколыхнулся. — Большой недостаток, если подумать.

— И всё же ты приложила кучу усилий, чтобы стать недоразвитым человеческим ребёнком, — возразила Лиа.

— Я уже сказала: хочу смартфон, аккаунт в Инстаграме, розовых пончиков…

— Да-да, я знаю, в чём дело, — вздохнула Лиа. — Ты хочешь отправиться в восхитительный блистающий мир большого города и поиграть в человека. Не вопрос. Но мне-то что пока делать? Вряд ли мне удастся выкрутиться и придумать убедительное объяснение, почему я так изменилась.

— Ты тоже могла бы на время скрыться, — предложила Азалия. Было видно, что проблемы Лиа её не слишком интересуют. Она с любопытством разглядывала себя в зеркале, которое висело рядом со шкафом.

Лиа угрожающе подняла палец:

— Ты не можешь просто так ускакать на поиски приключений. Ты устроила полный кавардак и теперь должна привести всё в порядок.

— Да всё я сделаю, — отмахнулась Азалия, — после своего маленького отпуска.

— Нет, сейчас же!

Миниатюрная золотая молния вырвалась из указательного пальца Лиа, ударила в стену и оставила там тёмный след копоти.

Обе девочки разом вздрогнули от испуга, а из гостиной раздался оглушительный удар грома.

— Гром тоже я сотворила? — пролепетала Лиа.

— Нет, у тебя получилась только молния. — Казалось, этот фокус напугал и Азалию. — Я вообще не знала, что могу так. Считается, что наш род утратил дар призывать молнии. Что касается этого грохота… Это точно не гром, какой бывает после молнии. Наверное, что-то просто свалилось. У вас есть кошка?

— Нет, у мамы аллергия на шерсть, — встревожилась Лиа.

— Ну, тогда не знаю, — пожала плечами Азалия. — И стоит ли нам об этом волноваться?

«Тебе-то, видимо, нет», — подумала Лиа, а вслух сказала:

— Посмотрю-ка, что там.

Она осторожно заглянула за угол — и тут же в ужасе отпрянула.