Better English. Английский в историях для школьников

Александра Делизонас (2024)

Эта книга — ваш проводник в мир живого английского языка (уровень B1-B2) и увлекательных историй! Она идеально подойдет как для самостоятельного изучения, так и для занятий с преподавателем.Увлекательное чтение: Погрузитесь в историю Кайла, подростка, который переезжает в новый город и начинает учиться в новой школе. Вместе с ним вы пройдете через его взлеты и падения, порадуетесь его успехам и посочувствуете неудачам.Развитие разговорных навыков: Обогатите свою речь новыми словами, живыми выражениями и идиомами, которые используют носители американского английского в повседневной жизни.Проверка понимания и размышления: В конце каждой истории вас ждут вопросы, которые помогут проверить, насколько хорошо вы поняли прочитанное, а также поразмышлять над сюжетом и героями.Независимо от того, готовитесь ли вы к экзаменам или просто хотите улучшить свой английский, эта книга станет вашим надежным спутником в увлекательном путешествии по миру языка и подростковых переживаний.

Предисловие

Об авторе

Я преподаватель английского и методист с более чем десятилетним опытом. За это время я помогла множеству учеников разных возрастов не только освоить английский язык, но и полюбить его. Я разработала множество программ обучения, от самых первых шагов в изучении алфавита до свободного общения на самые разные темы.

Личный опыт изучения трёх иностранных языков научил меня, что самый эффективный путь — это путь увлекательного погружения. Когда читаешь захватывающую историю, слова и грамматика запоминаются сами собой, а мотивация не иссякает. Именно это вдохновило меня на создание этой книги — я хотела поделиться с вами увлекательным материалом, который поможет вам изучать английский с удовольствием.

О книге

Эта книга станет вашим незаменимым помощником как при самостоятельных занятиях, так и на уроках с преподавателем. Она рассчитана на школьников-подростков, но и взрослым, желающим освежить свои знания или просто почитать что-то интересное на английском, она тоже придётся по душе.

Я выбрала уровень языка B1-B2 по системе CEFR, соответствующий школьной программе старших классов, чтобы книга была полезна как тем, кто готовится к экзаменам, так и тем, кто хочет улучшить свой уровень разговорного английского. В книге вы не найдёте сложных грамматических конструкций или высокопарных фраз. Зато здесь вас ждёт новый словарный запас, множество живых разговорных выражений и идиом, которые используют носители американского английского в повседневной жизни. Например, вы узнаете, что значит"to hang out"(проводить время с друзьями),"to have a crush on someone"(испытывать симпатию к кому-то) или"to ace a test"(сдать экзамен на отлично). Чтобы вам было проще разобраться, самые важные слова и выражения выделены сносками с переводом.

В конце каждой истории вас ждут десять вопросов, которые помогут не только проверить понимание прочитанного, но и поразмышлять над сюжетом, высказать своё мнение о героях и событиях.

О сюжете

Главный герой книги — Кайл, мальчик, который переехал в новый город и начал учиться в новой школе. Вместе с ним вы переживёте его первые победы и поражения, порадуетесь его успехам и посочувствуете его неудачам. Кайл, как и многие его сверстники, ищет своё место в мире, учится выстраивать отношения с окружающими, преодолевать трудности и принимать важные решения. Его история наверняка найдёт отклик в вашем сердце и поможет вам по-новому взглянуть на многие вещи.

На последок, хочу выразить благодарность моей коллеге Лориэн Шерби за помощь в работе над книгой. От всей души желаю вам приятного и увлекательного чтения!