Карта словосочетания «французский текст»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «французский текст»

• За кофеем старик читал «Московские ведомости» и «Journal de St Pétersbourg»; не мешает заметить, что «Московские ведомости» было велено греть, чтоб не простудить рук от сырости листов, и что политические новости мой отец читал во французском тексте, находя русский неясным.
  Герцен А. И., Былое и думы, 1856
• Это было как раз то время, когда Тургенев, уйдя от усиленной работы русского бытописателя, отдавался забавам дилетантского сотрудничества с г-жой Виардо, сочинял для ее маленьких опер французский текст и сам выступал на сцене. Но это происходило не в те дни конца летнего сезона, когда я попал впервые в Баден.
  Боборыкин П. Д., За полвека. Воспоминания, 1921
• Переводы французских текстов выполнены О. Е. Федосовой.
  Боборыкин П. Д., Жертва вечерняя, 1868
• (все цитаты из русской классики)

Карта