Карта словосочетания «полный перевод»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «полный перевод»

• — Я ее несколько сократил для печати, но здесь полный перевод статьи «Gil Blas'а», — заметил он.
  Гейнце Н. Э., Герой конца века, 1896
• Увидел он у меня на столе недавно появившуюся книгу M-me Staлl «Considérations sur la Révolution franзaise» [А.-Л. Сталь, Взгляд на главнейшие события французской революции, 1818 (перевод полного французского названия).] и советовал мне попробовать написать что-нибудь об ней и из нее.
  Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма, 1856
• Посредине стоял дубовый стол, на котором лежали, для увеселения клиентов, избранные сочинения Белло в русском переводе; вдоль трех стен расставлены были стулья из цельного дуба с высокими резными спинками, а четвертая была занята громадным библиотечным шкафом, в котором, впрочем, не было иных книг, кроме"Полного собрания законов Российской империи".
  Салтыков-Щедрин М. Е., Современная идиллия, 1883
• (все цитаты из русской классики)

Карта