Карта словосочетания ПЕРЕВОД ОТРЫВКА

Предложения со словосочетанием «перевод отрывка»

Это значит, что я привожу прямой, буквальный перевод отрывка, а затем тот, который более уместен в этом конкретном контексте.
Lewis Carroll, Alice in Wonderland. Книга для чтения на английском языке, 2020
В университете моей специальностью был китайский язык: за четыре года мы прошли длинный путь от освоения тонового произношения и прописей (в китайском они необходимы, поверьте) до синхронного перевода отрывков из выступлений китайских политиков и биржевых сводок.
Яна Хлюстова, Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков, 2024
Момент торжества настал для меня в тот день, когда я получила номер журнала «Смена» с моим переводом отрывка из романа одного современного американского писателя.
Татьяна Вирта, Физики и лирики: истории из жизни ученых и творческой интеллигенции, 2017
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод отрывка»

Перевод отрывков из Бёме специально сделан для моей книги.].
Бердяев Н. А., Смысл творчества, 1916
Два французских стихотворения Барятинского: «Стансы в темнице» (в Петропавловской крепости) и атеистическое «О боге» — переведены на русский язык М. В. Нечкиной («Восстание декабристов», т. X, стр. 304 и сл.; сб. «Избр. произведения декабристов», II, стр. 437 и сл.); другой перевод отдельных отрывков — Б. В. Томашевского (сб. «Поэзия декабристов», 1950, стр. 648 и сл.).] несколько слов тебе скажу в ответ.
Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма, 1856
В ней было все, что угодно, и всего понемножку: отрывки из русских классиков, переводы из Шекспира, Гете, Шиллера, Байрона, Гейне и даже шутки, пародии и эпиграммы семидесятых годов.
Куприн А. И., Юнкера, 1932
(все цитаты из русской классики)

Карта

→

Развёрнутое толкование значения слов и словосочетаний, примеры употребления в различных значениях, фразеологизмы и устойчивые сочетания.

Тезаурус

→

Синонимы и сходные по смыслу выражения, прямые и обратные ассоциации, информация о сочетаемости.

Примеры

→

Примеры употребления в контексте из современных источников и из русской классической литературы.

Справка

→

Информация о правописании, таблицы склонения имён и спряжения глаголов, разбор по составу с графической схемой и указанием списка сходных по морфемному строению слов.

Цитаты

→

Высказывания известных людей, избранные цитаты из произведений культуры.

Карта словосочетания «перевод отрывка»

Предложения со словосочетанием «перевод отрывка»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод отрывка»

Карта