Карта словосочетания «означать прямо противоположное»

Предложения со словосочетанием «означать прямо противоположное»

• Фактически разница между этими фразовыми глаголами отражает разницу между глаголами come и go, которые в большинстве случаев означают прямо противоположные вещи.
  Елизавета Хейнонен, В мире фразовых глаголов. Книга первая, 2020
• Эти слова представляют собой идиому, которая соответствует таким русским фразам как «Уж кто бы говорил!», «Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала», «Забавно слышать это от тебя», «Вор кричит ‘Держи вора!’». Der Richtige – это подходящий человек, и вся фраза буквально означает прямо противоположное её фактическому значению, а именно: «Этот говорит как раз тот, от которого такие слова следовало или можно было ожидать».
  Елизавета Хейнонен, 365 дней немецкого. Тетрадь вторая, 2022
• Это действительно очень легко понять; но трудность в другом – в том, что существует низший круг понятий, который не имеет представления, что такое истинная любвь, что такое любовь сама по себе и что такое блаженство само по себе; трудность в том, что великое множество ложных представлений удерживают человека в низшем круге понятий, где обманывать и быть обманутым означают прямо противоположное тому, что они означают в бесконечном понятии любви.
  Сёрен Кьеркегор, Дела любви. Том II, 2023
• (все предложения)