Карта словосочетания НОВЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

Предложения со словосочетанием «новый переводчик»

В то же время модным становился античный атомизм, возвращённый из забвения новыми переводчиками.
Антон Первушин, Наука о чужих. Как ученые объясняют возможность жизни на других планетах, 2024
Всё хорошее, все удавшееся новый переводчик должен полною горстью брать из прежних переводов, конечно, с одним условием: не перенося их механически в свой перевод, а органически перерабатывая в свой собственный стиль, точнее, в стиль подлинника, как его воспринимает данный переводчик.
Гомер, Илиада
Когда новый переводчик берётся за перевод классического художественного произведения, то первая его забота и главнейшая тревога – как бы не оказаться в чем-нибудь похожим на кого-нибудь из предыдущих переводчиков.
Гомер, Илиада
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «новый переводчик»

Я познакомился с новым переводчиком Эйноске.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
— Новый переводчик.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
Приехали гокейнсы и переводчики: один гокейнс — новый, с глупым лицом, приехавший с другим губернатором из Едо.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
(все цитаты из русской классики)

Карта

→

Развёрнутое толкование значения слов и словосочетаний, примеры употребления в различных значениях, фразеологизмы и устойчивые сочетания.

Тезаурус

→

Синонимы и сходные по смыслу выражения, прямые и обратные ассоциации, информация о сочетаемости.

Примеры

→

Примеры употребления в контексте из современных источников и из русской классической литературы.

Справка

→

Информация о правописании, таблицы склонения имён и спряжения глаголов, разбор по составу с графической схемой и указанием списка сходных по морфемному строению слов.

Цитаты

→

Высказывания известных людей, избранные цитаты из произведений культуры.

Карта словосочетания «новый переводчик»

Предложения со словосочетанием «новый переводчик»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «новый переводчик»

Карта