Карта словосочетания «на иностранный лад»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «на иностранный лад»

• Цирк, его «камрады», коверкавшие на иностранный лад русский язык, и иностранные женщины, с которыми я за все время сказал каких-нибудь десять слов, уже с первых дней показался мне чужим, а потом скучным.
  Гиляровский В. А., Люди театра, 1935
• Его жена, графиня Софья Михайловна, была для всего нашего кружка гораздо привлекательнее графа. Но первое время она казалась чопорной и даже странной, с особым тоном, жестами и говором немного на иностранный лад. Но она была — в ее поколении — одна из самых милых женщин, каких я встречал среди наших барынь света и придворных сфер; а ее мать вышла из семьи герцогов Биронов, и воспитывали ее вместе с ее сестрой Веневитиновой чрезвычайно строго.
  Боборыкин П. Д., За полвека. Воспоминания, 1921
• — Вы хотите сказать: из русских или из воспитанных на иностранный лад?
  Боборыкин П. Д., Китай-город, 1882
• (все цитаты из русской классики)

Карта