Карта словосочетания «множество переводов»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «множество переводов»

• Он выискал в Керковиусе известное гейневское стихотворение, вернее, маленькую поэму — «Лорелея», трудился он над ее переводом усердно и добросовестно, по множеству раз прибегая к толстому немецко-русскому словарю, чтобы найти побольше синонимов.
  Куприн А. И., Юнкера, 1932
• Н. Ф. Фермор был у великого князя Михаила Павловича на хорошем счету, как способный инженерный офицер, и это повело к тому, что в один прекрасный день Фермор совершенно неожиданно для себя получил перевод из Петербурга в Варшаву, где тогда производилось множество инженерных работ.
  Лесков Н. С., Инженеры-бессребреники, 1887
• На их собачье счастье лошадей околевало множество и трупы их, или, по-мужичьи, «коневое падло», валялись без перевода и по полям и по задворкам.
  Лесков Н. С., Юдоль, 1892
• (все цитаты из русской классики)

Карта