1. устойчивый в своём составе и употреблении фразеологический оборот, который не только является семантически членимым, но и состоит целиком из слов со свободным номинативным значением ◆ Согласно данному мнению, в результате калькирования «сохраняется изображение фразеологического выражения, а также его иронический оттенок». Ю.А. Гвоздарев, «Образование и функционирование фразеологических единиц», 1981 г.
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: басочка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Мы часто употребляем фразеологические выражения, значение которых не определяется суммой значений входящих в них слов.
Фразеологическое выражение черти закружилиозначает, что такой человек не может контролировать ни своё тело в движении, ни своё поведение вообще.
Этот тип трансформации фразеологического выражения включается в следующие классы – 4,5 и 6, где таких примеров десемантизации будет достаточно много.