1. двуязычие, при котором у билингва доминирует один язык (родной), а вторым он владеет значительно хуже ◆ Практически речевые механизмы большинства двуязычных лиц характеризуются именно подчиненным владением иностранным языком, так что субординативный билингвизм достаточно широко распространен. А.А. Леонтьев, Т.В. Рябова, «Психологические вопросы обучения иностранцев русскому языку», 1972 г.
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отскребание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Если мама или же папа по какой-то причине хорошо владеют тем иностранным языком, которому хотят обучить и своего ребёнка, то они могут сами создать для него эти благоприятные условия искусственного билингвизма.
Помимо методов привития ребёнку естественного билингвизма, имеются также методы, благодаря которым малыш может изучать иностранный язык с раннего возраста с чужими людьми – носителями нужного иностранного языка.
Благодаря этим наблюдениям я сделала для себя многие выводы о развитии билингвизма, которыми поделюсь с вами в этой книге.