Значение словосочетания «заговорить зубы»
-
Заговорить зубы
кому (разг. фам.)
— перен. постараться обмануть, ввести в заблуждение, отвлекая посторонними разговорами.
Он думал, что ему удастся з. мне зубы и отделаться от уплаты долга.
См. также заговорить.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
заговорить зубы
1. кому [чем] и без доп. разг. ирон. шутл. посторонними разговорами (а также лестью, шутками) намеренно отвлечь кого-либо от чего-либо существенного ◆ Обходительность и ловкость, которыми он щеголял перед покупателем, пришедшим к нему в лавку, были не более как средством «отвести» покупателю глаза, «заговорить зубы» и всучить тем временем гнилое, линючее или спустить против настоящей меры на вершок, а то и на целый аршин, если удастся… Г. И. Успенский, «Новые времена», 1873 г. (цитата из НКРЯ)
2. кому [чем] и без доп. разг. ирон. шутл. обмануть, ввести в заблуждение кого-либо многословными аргументами, заставив согласиться с чем-либо
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: флудер — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Синонимы к словосочетанию «заговорить зубы»
Предложения со словосочетанием «заговорить зубы»
- Просто незнакомка заговаривает зубы ловчее, чем другие, вот и всё.
- К моменту разборки с речными бандитами он не успел, а во всех остальных, даже несколько напряжённых случаях умело обходился лишь своим умением заговаривать зубы кому угодно.
- – Хватает. Не заговаривай зубы. Прилетим, а я про тебя ничего и не узнаю. Интересно, что может случиться у мужчины твоих лет.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «заговорить зубы»
- — Увезли? — спросил он, всматриваясь в лицо Самгина. — А я вот читаю отечественную прессу. Буйный бред и либерально-интеллигентские попытки заговорить зубы зверю. Существенное — столыпинские хутора и поспешность промышленников как можно скорее продать всё, что хочет купить иностранный капитал. А он — не дремлет и прет даже в текстиль, крепкое московское дело. В общем — балаган. А вы — постарели, Самгин.
- — Да ты мне не заговаривай зубов! Мне ведь на свои глаза свидетелей не надо… Ежели ты в других зятьев пойдешь, так ведь я и на тебя управу найду. Я, брат, теперь все равно, как медведь, которого из берлоги подняли.
- — Ладно, заговаривай зубы, — сурово отвечал Ястребов, окидывая презрительным взглядом приисковую рвань. — Поищите кого попроще, а я-то вполне превосходно вас знаю… Добрых людей обманываете, черти.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «заговорить»
Сочетаемость слова «зуб»
Афоризмы русских писателей со словом «заговорить»
- Поди-ка поживи, не то заговоришь.
- Карамзин из торной, ухабистой и каменистой дороги латино-немецкой конструкции, славяно-церковных речений и оборотов, и схоластической надутости выражения, вывел русский язык на настоящий и естественный ему путь, заговорил с обществом языком общества… заслуга великая и бессмертная!
- Русский народ исполняет свою великую и национальную и человеческую задачу, в ней ровно и дружно работают все силы великого народа, от царя до пахаря и солдата! Когда все тихо, покойно, все, как муравьи, живут, работают, как будто вразброд; думают, чувствуют про себя и для себя; говорят, пожалуй, и на разных языках; но лишь только явится туча на горизонте, загремит война. Постигнет Россию зараза, голод — смотрите, как соединяются все нравственные и вещественные силы, как все сливается в одно чувство, в одну мысль, в одну волю — и как вдруг все, будто под наитием святого духа, мгновенно поймут друг друга и заговорят одним языком и одною силою!
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Предложения со словосочетанием «заговорить зубы»
Просто незнакомка заговаривает зубы ловчее, чем другие, вот и всё.
К моменту разборки с речными бандитами он не успел, а во всех остальных, даже несколько напряжённых случаях умело обходился лишь своим умением заговаривать зубы кому угодно.
– Хватает. Не заговаривай зубы. Прилетим, а я про тебя ничего и не узнаю. Интересно, что может случиться у мужчины твоих лет.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «заговорить зубы»
- держать язык за зубами
- зубы заговаривать
- заморочить голову
- напустить туману
- потянуть время
- (ещё синонимы...)