Значение словосочетания «держать язык за зубами»
-
Держать язык за зубами
— см. язык.
См. также держать. -
Держать язык за зубами
— молчать, не говорить тогда, когда не нужно.
См. также язык.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
держать язык за зубами
1. хранить молчание, держать что-либо в тайне ◆ И оба беглеца — вероятно, малые не промах — сговорились держать язык за зубами, чтобы не нажить беды и умолчать о том, что барыню сочли в столице покойницей и, стало быть, обманным образом похоронили кого-то в Подольске. Е. А. Салиас, «На Москве», 1880 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Этим он был обязан блистательной системе сохранения военной тайны и отлично вымуштрованному личному составу, умеющему держать язык за зубами. Вадим Кожевников, «Щит и меч. Книга первая», 1968 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: достричь — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Ассоциации к слову «держать»
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «держать язык за зубами»
Предложения со словосочетанием «держать язык за зубами»
- Янычар умел держать язык за зубами и, тем более, я никогда не слышал, чтобы он начинал разговор первым.
- – Лучше научись держать язык за зубами, иначе тебя ждут ещё бо́льшие неприятности.
- – С удовольствием! Только ты должна пообещать, что будешь держать язык за зубами и никому не расскажешь о нашем разговоре, ладно?
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «держать язык за зубами»
- — Кум, кум! Держи язык за зубами. Вон ведь ты какой, из тебя, как из пушки, так и палит!
- — Хорошо, я подумаю. А ты держи язык за зубами и даже жене — ни-ни.
- — Выходит, что надо держать язык за зубами…
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «держать»
Сочетаемость слова «язык»
Сочетаемость слова «зуб»
Афоризмы русских писателей со словом «держать»
- Одиночество! Зовам далеким не верь
И крепко держи золотую дверь,
Там, за нею, желаний ад. - Древние не знали вражды между наукой и искусством. В хороводе девяти муз Эрато, покровительница элегии, шла рядом с Клио, ведавший историю, и Полигимния, властительница лирики, держала за руку Уранию, богиню астрономии.
- Что же это такая за непонятная страна, в которой даже такие малыши знают Военную Тайну и так крепко держат свое твердое слово?
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «держать»
- Как правильно пишется слово «язык»
- Как правильно пишется слово «зуб»
- Разбор по составу слова «держать» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «зуб» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «держать язык за зубами» и примеры предложений (английский язык)
Предложения со словосочетанием «держать язык за зубами»
Янычар умел держать язык за зубами и, тем более, я никогда не слышал, чтобы он начинал разговор первым.
– Лучше научись держать язык за зубами, иначе тебя ждут ещё бо́льшие неприятности.
– С удовольствием! Только ты должна пообещать, что будешь держать язык за зубами и никому не расскажешь о нашем разговоре, ладно?
- (все предложения)